The most surprising bout of consolidation and revival has been in Latin America.
最令人惊讶的整合与复活发生在拉丁美洲。
The amount of food wasted in Europe can feed 200 million people, and the food wasted in Latin America can feed 300 million a year.
在欧洲被浪费的食物可以养活2亿人，而在拉丁美洲被浪费的食物一年可以养活3亿人。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖，并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
他用拉丁语问了汤姆一个问题，汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
In Latin America people express their hopes through the colour of their underwear.
在拉丁美洲，人们通过内衣的颜色来表达他们的希望。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利，歌剧不再用拉丁语演出，而是开始用意大利语演出。
The pope sprinkled incense on the altar, then read the traditional prayer of peace in Latin, and began to preside over the mass.
教皇把香撒在圣坛上，然后用拉丁文念了传统的和平祷文，并开始主持弥撒。
Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.
拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。
He assumed the dinosaur was stealing the eggs, so he named it Oviraptor that means egg thief in Latin, which fueled the generally negative public image of such dinosaurs.
他认为这只恐龙是在偷蛋，所以他将其命名为 Oviraptor，在拉丁语中表示“偷蛋贼”，这进一步恶化了这些恐龙在人们心目中的负面形象。
Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失，估计经济萎缩7%，这是因为美国对墨西哥的出口商品，例如汽车的需求骤降。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
Examples of ablaut as a grammatical marker in Latin are the vowel changes in the perfect stem of verbs.
例如在日耳曼语强动词中的元音变换是拉丁动词变形范例的直接派生。
At first they worked in Latin.
最开始他们用拉丁语工作。
Bad schools are common in Latin America.
劣等教育在拉美都是司空见惯的。
Nowhere else in Latin America can match USP.
在拉丁美洲，圣保罗几乎没有竞争对手。
So the hippodrome is the circus in Latin.
所以赛马场就是拉丁语中的马戏表演场。
Chagas disease occurs mainly in Latin America.
恰加斯病主要发生于拉丁美洲。
Are you interested in holidays in Latin America?
您对去拉丁美洲度假有兴趣吗？
If you write in Latin, no one can understand you.
如果你用拉丁语写作，没人能理解你。
Countries in Latin America are equally badly affected.
拉美国家同样受到了严重影响。
That's why, over the weekend, I'll be in Latin America.
这就是为什么我这个周末会到拉丁美洲。
Tuesday night performances, perhaps, could be in Latin.
在周二晚上的演出，可能会用拉丁语。
Inflation in 2008 was 31%-the highest in Latin America.
2008年的通货膨胀为31%——是拉丁美洲最高的。
The United States still matters in many ways in Latin America.
美国依然在很多事情方面上影响着拉丁美洲。
The United States still matters in many ways in Latin America.
美国依然在很多事情方面上影响着拉丁美洲。
应用推荐