-
Project official Carlos Zundt says the bus is the first of its kind in Latin America.
VOA: special.2009.09.07
-
That use of the English word "family," Familia although it comes from the Latin, familia, means something totally different in Latin.
那是英语里家庭的意思“,虽然这个词源自拉丁语，但是意思完全不同。
-
Yeah, yeah. So, basically in Classics, we read sort of great works in Greek and Latin and discuss them.
好，行。我主修古典文学，我们要阅读希腊语和拉丁语的名著然后讨论。
-
This music expressed the happiness and the pain of life in Latin American communities.
VOA: special.2009.04.19
-
Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.
和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。
-
The plan succeeded. Some countries in Latin America and the Caribbean questioned the right of the United States to act as policeman for the Western Hemisphere.
VOA: special.2010.08.26
-
Diplomacy is still in Latin until the end of the seventeenth century and then, as you know, it becomes French.
直到17世纪末期,外交活动仍然用拉丁语进行,后来,你们知道,就变成了法语
-
The Coolidge administration was involved actively in events in Latin America.
VOA: special.2011.02.03
-
But legally the word client in Latin refers to the freed slaves of apaterfamilias.
但是法律上拉丁语“被庇护人“,是指被家长释放的自由人。
-
A million are in Latin America and the Caribbean.
VOA: special.2009.06.08
-
Because if it's north America, we have tremendous strength in Latin America.
因为北美，对拉美具有强大的影响力。
-
Penn was also an expert in Latin and Greek.
VOA: special.2010.04.04
-
Britain anyway started producing oil in the North Sea; lots of countries in Latin America started looking and finding oil, and of course, russian oil started being very, very profitable.
英国首先在北海开采石油,后来很多拉美国家也开始开采石油了,当然俄罗斯采油收入也是颇丰的
-
Public-opinion polls in Latin America show far higher approval ratings for President Obama than those of his predecessor,George W.Bush.
VOA: standard.2009.04.15
-
The word for king in Latin is rex.
在拉丁语中,"君"表示国王
-
In sub-Saharan Africa, are going hungry and in Latin America and the Caribbean 53 million people are undernourished.
VOA: standard.2009.10.14
-
Percent" Means divided by 100 in Latin, so 100% is one.
ercent在拉丁语里就是除以100的意思,所以100 Percent就等于1
-
"It was rediscovered by Hiram Bingham, who was a Yale University professor in Latin American Studies.
VOA: standard.2009.12.15
-
From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."
正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“
-
(Recording) Iriondo says her group wants to stop Honduras from suffering the same fate as Cuba, and it is seeking to defend democracy in Latin America.
VOA: standard.2009.10.23
-
And, at one point in time, he laments the end of the old Latin world and the B.C. world, when people could have these child slaves.
在某一时刻，他为拉丁时代和公元前时代的结束而哀悼，那时人们可以拥有小孩做奴隶。
-
"It is very unlikely the IMF will allow the poorest countries in Africa or in South Asia or in Latin America to access the flexible credit line,"
VOA: standard.2009.04.22
-
And I'm also really interested in literature in general not just Greek and Latin by any means.
而且我对文学很感兴趣。这种兴趣不仅仅局限于希腊和拉丁文学。
-
During a meeting, officials say the Myers agreed to provide information about U.S.officials working in Latin America, and they discussed their past activities on behalf of Cuba.
VOA: standard.2009.06.06
-
Vacca is the, I'm sure there's a Latin scholar in here that will correct my pronunciation, but vacca is the Latin word for cow.
acca是,我确定这里有一个拉丁学者的话,他会纠正我的拉丁发音,vacca是拉丁语中"牛"的意思
-
"In Latin America where I am from, football is something that is watched on weekends and families get together to do so and kids see it from an early age."
VOA: standard.2010.06.15
-
They might put up an official inscription in an Eastern city in Latin, but they'd almost always, if it was an official inscription, it would also be listed in Greek.
他们也许用拉丁语在某个东方城市，发布官方告示，如果是官方的，同样总是会附上希腊语。
-
She said many of today's leaders in Latin America, like President "Lula" da Silva of Brazil or President Evo Morales of Bolivia, could never have been elected in previous decades.
VOA: standard.2009.04.18
-
And the hippodrome, which becomes the circus in Latin-- that's just the Latin translation of hippodrome, because as you'll see, Romans started adopting a lot of these, which were originally Greek institutions, into their society also.
后来赛马场到了拉丁语里变成了马戏表演场-,那是拉丁语对赛马场的翻译，你们以后会学到，罗马人采纳了很多，原本希腊式的制度，融入了他们的社会。
-
He had written a large handful of college exercises and assignments in Latin, and he had obviously made a favorable impression on his teachers, one of whom, at least, he stayed in touch with for years.
他用拉丁文写过大量练习,和作业，很显然，他也给老师留下了良好的印象，他还跟其中的一位老师保持了很多年的联系。
应用推荐