First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
What, if any, are the pedagogical implications of the current interest in global and domestic cultural relations?
如果有的话，当前对全球和国内文化关系的兴趣对教学的影响是什么？
Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.
人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产，并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
这意味着，全球贸易大幅下滑的部分原因，是产油国无法像过去那样进口那么多资源。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
Listing 2 works in global mode.
清单2在全局模式下工作。
它们存在于全局数据。
Figure 1: Trends in global sourcing.
图1：全球化来源的趋势。
But concern in global markets ran high.
但是全球市场的担忧已经高企。
The report also folds in global threats.
调查报告还提到了全球性的污染危害。
And they improve practices in global markets.
他们还有助于改进全球市场的实务。
This is mainly due to trends in global demand.
这主要由于全球需求的趋势。
Mr Gulliver is a strong believer in global reach.
格列佛先生是一个意念坚强的全球业务信徒。
The rise in global commodity prices hit Cuba hard.
全球商品价格猛涨对古巴影响剧烈。
The key role of energy in global problems is clear.
能源在全球事务中扮演的角色十分明晰。
Rationalising the drop in global equities is not hard.
解释全球股市的下跌并不难。
And there will be winners and losers in global economy.
在全球经济中会有赢家和输家。
Staff are trained to work in global and often virtual teams.
工作人员被训练在全球性、有时是真正的队伍中工作。
The structural imbalance in global power had grown enormous.
全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。
Fyodor Lyukanov edits Russia in Global Affairs magazine.
卢科亚诺夫是《全球事务中的俄罗斯》杂志的编辑。
The crash in global markets had virtually shut down new listings.
全球市场的崩溃实际上中止了新股发行。
The pain from the slump in global sales was not confined to Detroit.
全球汽车销量下降的问题不仅限发生于底特律。
The export model left Germany at the mercy of changes in global demand.
出口模式使得当前的德国需要在全球需求上做出改变。
He added that many institutions follow the WHO's lead in global health.
他还说，许多机构在全球卫生问题上跟随who。
He added that many institutions follow the WHO's lead in global health.
他还说，许多机构在全球卫生问题上跟随who。
应用推荐