The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.
在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上，丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
I will arrive in Doha on Saturday night.
我将在周六晚上到达多哈。
Ninety percent of Qatari citizens live in Doha.
90%的卡塔尔居民住在多哈。
The majority of its population (about 90%) lives in Doha.
其人口的大多数(大约90%)生活在多哈。
This year at its meeting in Doha, everything changed.
今年在多哈召开的会议上，完全不是那么一回事了。
But out of immediate instinct, I rang our news desk in Doha.
但我还是凭着一时的本能反应，打电话给了我们在多哈的新闻办公室。
Qatar Airways is based in Doha, the capital of the State of Qatar.
卡塔尔航空公司基地位于多哈，是卡塔尔国的首都。
I found it in the stacks of the library of the college I work at in Doha, Qatar.
我是在我工作所在的卡塔尔多哈的大学图书馆里找到的。
Hopefully for my birthday itself I will be playing the Championships in Doha.
我的生日应该还会在多哈打比赛的时候度过。
The 15th Asian Games were held in Doha, Qatar from December 1 to December 15, 2006.
第15届亚运会于2006年12月1日至12月15日在多哈卡塔尔举行。
Zoellick has invested a lot of his time and his capital as a trade negotiator in Doha.
佐利克作为多哈的贸易谈判人员投入了许多的时间和金钱。
That is what we committed ourselves to do when the Round was launched four years ago in Doha.
这是四年前我们展开多哈回合谈判时，立意要达到的工作目标。
Q: How does China comment on the international contact group meeting on Libya held in Doha yesterday?
问：中方如何评价昨天在多哈举行的利比亚联络小组会议？
The findings coincide with a meeting on endangered species in Doha, from where Stephanie Hancock reports.
该发现结果与在多哈举行的濒危物种会议一致。StephanieHancock在多哈报道。
At a meeting in Doha, Qatar, on Wednesday, senior Western, Arab and African Allies made some progress.
周三卡塔尔多哈会议上，西方、阿拉伯和非洲三方盟国取得些许进展。
So far, 15 oil-producing countries have officially confirmed that they will attend the meeting in Doha.
到目前为止，已有15个产油国证实将参加多哈会议。
Sotheby’s, on the other hand, tried its luck with an auction in Doha last year, but found the market too thin.
另一方面，索斯比拍卖行试图在多哈开展拍卖业务，但发现根本就没有市场。
Sotheby's, on the other hand, tried its luck with an auction in Doha last year, but found the market too thin.
另一方面，索斯比拍卖行试图在多哈开展拍卖业务，但发现根本就没有市场。
Bobo: I heard that she falls in love with Kenneth. And Kenneth Fok also stays in Doha to cheer his girlfriend up.
波波：听说她爱上了霍启刚，这次霍启刚也到了多哈替女朋友助威呐喊。
Officials say the list and other recommendations will be presented to Arab League members meeting in Doha on Sunday.
有关官员说，周日，该清单和其他建议将提交给在多哈举行的阿拉伯联盟成员国会议。
Separately, three OPEC sources said an emergency meeting aimed at stabilizing prices will likely be held in Doha in mid-April.
另外，三位欧佩克消息人士称，旨在稳定价格的紧急会议可能在四月中旬在多哈召开。
A cat runs across the court during the match between Venus and Serena Williams at the WTA Tennis Championships, in Doha, Qatar.
卡塔尔多哈女子网球协会杯威廉斯姊妹对决的赛场上，一只猫穿过球场。
After the two disappointing tournaments in Doha and Dubai I am enjoying this tournament a lot, and I hope I can continue winning.
经历了多哈和迪拜两站失望的比赛后，我的比赛终于走上正轨了，我希望自己能保持连胜。
That appetite was undiminished at the onset of the next round of trade negotiations, launched in Doha, the capital city of Qatar, in 2001.
而这样一种需求在2001年卡塔尔首都多哈举行的又一轮贸易谈判开始的时候并没有减少的迹象。
A mooted freeze in oil output among most of the world's big producers was scuppered when talks collapsed in Doha, the Qatari capital.
在卡塔尔首都多哈的谈判破裂，世界上绝大多数石油生产大国之间有争议的固定产量协议就此崩溃。
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here," the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here," the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
应用推荐