In any atom, the number of protons is equal to the number of electrons, and hence it is electrically neutral.
任何原子的质子数量与电子数量相等，因此是电中性的。
So what that means is that we're limited in any atom to having two electrons per orbital, right, because for any orbital we can either have a spin up electron, a spin down electron, or both.
这意味着在一个原子内,每个轨道上可以有两个电子，对吧，因为对任何轨道,我们可以有自旋向上或者自选向下或者两者都有。
This HTTP request contains a query with one or more input parameters; the server replies to the query with an Atom feed, suitable for parsing in any XML-aware client.
该HTTP请求包含一个带有一个或多个输入参数的查询；服务器用一个Atom提要响应此查询，Atom提要适合于在任何支持XML的客户端进行解析。
This HTTP request contains a query with one or more input parameters; the server replies to the query with an Atom - or RSS-formatted response, suitable for parsing in any XML-aware client.
这个HTTP请求包含一个查询，具有一个或多个输入参数；服务器使用Atom或rss格式的响应回复该查询，该响应适合在支持XML的任何客户机内进行解析。
Atom and RSS allow visitors to keep in touch with your site without requiring them to provide any personal data.
Atom和rss使访问者能够获得您的站点的最新信息，并且无需提供任何私人数据。
Lack of support for granular updates to fields of an item: [...] each client is responsible for ensuring that it doesn't lose any XML that was in the original atom: entry element it downloaded.
缺乏对条目字段粒度更新的支持：每个客户端需要自己负责确认在被下载的原始atom：entry元素中没有丢失任何XML。
I could simply wrap my XHTML example in an Atom envelope to bring syndication support to my application, but from a purely data-oriented view, Atom is not bringing me any advantages.
可以简单地将XHTML 代码包装在Atomenvelope 中，从而给应用程序添加联合支持，但是从纯粹的面向数据角度来看，Atom没有给我提供任何好处。
But, in fact, we can also talk about the ionization energy of different states of the hydrogen atom or of any atom.
但实际上我们也可以讨论氢原子，或者其它任何原子的其它能级的电离能。
You can view the Atom feeds for the industry format you are interested in by selecting the Atom feeds option in any of the demonstrations.
可以通过选择任意示范中的AtomFeeds选项查看感兴趣的行业格式的Atomfeed。
So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.
那么，大家可以理解，这种技术如何直接给出我们所要研究的，任何一种原子的所有不同的电离能。
The samples were dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO) and the data were recorded by positive ion mode. No any other fragment was found except for little molecular ion which loses a chlorine atom.
样品溶解在二甲基亚砜中，以正离子方式记录谱图，结果发现除产生一个失去氯原子的分子离子峰外，没有任何碎片峰。
So now we can go back and think about filling in these electron configurations for any atom.
实用现在我们返回来再考虑，关于填充任意原子，电子构型的问题。
So now we can go back and think about filling in these electron configurations for any atom.
实用现在我们返回来再考虑，关于填充任意原子，电子构型的问题。
应用推荐