Once a gentleman was traveling in a train.
从前，一位绅士坐火车旅行。
I couldn't bear to spend three hours sitting in a train every day.
我不能忍受每天在火车上坐三个小时。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
假设你在火车上，从我面前经过并看着这支粉笔。
A crowd waits in a train station in Suzhou.
在苏州火车站候车的人们。
Six died in a train crash in East Java in June.
今年6月，在爪哇东部一起火车相撞事故中，有6人死亡。
Paul told her that they were in a train to Chicago.
保罗告诉她，他们正在一辆开往芝加哥的列车上。
House and trees seem to recede as we ride past in a train.
当我们乘火车经过时，房屋和树木似乎向后退。
Houses and trees seem to recede as we ride past in a train.
当我们乘火车经过时，房屋和树木似乎在后退。
Houses and trees seem to recede as you ride past in a train.
当你乘火车经过时，房屋和树木似乎向后掠去。
In a train compartment, there are 3 men and a ravishing young girl.
在一节列车车厢内，坐着3个男人和一个迷人的年轻女孩。
You may also be using an application in less-than-ideal circumstances (perhaps, in a train).
你或许会在一个不那么理想的环境下操作一个应用(比如，在火车上)。
A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发：他们一个静止在平台上，还有一个在火车上移动。
To help increase you and your fellow passengers' chance of survival in a train disaster, follow these guidelines.
为了提高在火车事故中的生存机会，请遵循以下指南。
Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.
比利时，一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤，打乱了铁路运输服务，包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。
It was Canada, however, that proved Jumbo's undoing: Three years after moving across the pond, the 24-year-old animal was killed in a train accident in Ontario.
不过，事实上却是加拿大最终要了Jumbo的卿卿性命：经过三年多的辗转颠簸后，这头24岁的动物在安大略湖畔的一起火车事故中一命呜呼。
His father, Anderson Lucas, was an alcoholic and former railroad employee who had lost his legs in a train accident, and who suffered from Viola's wrath as often as his son.
他的父亲，安德森·卢卡斯是一个酒鬼，早前是一名铁路工人，在一次火车事故中失掉了一条腿。这两父子常常会成为维奥拉情绪失控的受害者。
He points out that in a train or plane, it's customary to start in the qibla direction but then continue the prayer without worrying about possible changes in position.
他指出在飞机或者火车上应该习惯用qibla指向方向祈祷者并不用担心qibla指向不断发生的变化。
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨，导致至少六人死亡，约二十人受伤。
The idea for Harry Potter came to her in 1990 during a train ride.
1990年，在一次火车旅行中，她产生了创作《哈利·波特》的想法。
Sometimes one wonders what would have been the behaviour of these stout young men in a packed refugee train or a train on its way to a prison-camp during the War.
有时人们会想，这些壮实的年轻人在拥挤的难民火车或战争期间在开往集中营的火车上会有什么行为。
In their confusion, they feared that a real train was about to crush them.
在一片混乱中，他们担心一列真正的火车会碾压他们。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
A girl was attacked on a train in broad daylight.
光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一辆火车鸣笛。
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
That telephone call set in train a whole series of events.
那个电话把一整套事项安排好了。
In the distance, people could see the train rounding a bend, headed into the station.
远处，人们可以看到，火车就在拐角的地方驶入站台。
"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
This is the reflection of trees in a rusting grate in a park near Chiang Mai train station in Thailand.
这是在泰国清迈火车站附近的公园，锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
应用推荐