A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发:他们一个静止在平台上,还有一个在火车上移动。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
假设你在火车上,从我面前经过并看着这支粉笔。
To help increase you and your fellow passengers' chance of survival in a train disaster, follow these guidelines.
为了提高在火车事故中的生存机会,请遵循以下指南。
Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.
比利时,一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤,打乱了铁路运输服务,包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。
I can't bear to sit in a train for more than two or three hours.
我无法忍受在火车上坐两三个小时以上。
At least 51 are dead and more than 130 injured in a train crash in northern Egypt.
在埃及北部的一列火车撞击事件中造成至少51人死亡,130多人受伤。
At least 67 people have been killed and almost 250 injured in a train derailment in northern India.
印度北部一辆列车脱轨,至少67人死亡,大约250人受伤。
About 60 people have been killed in a train crash in the south of Congo-Brazzaville, officials have said.
刚果布拉柴维尔南部地区发生火车脱轨事故,大约60人丧生。
I took Merrick to the country in a train with dark Windows, so nobody could see him. Then we went in a cab to the country house.
我带着麦里克乘一列窗户不透光的火车来到乡下,没有人看见我们。然后我们又换乘一辆出租马车来到这幢乡间小屋。
Another example of GEBSK is that the passengers in a train are moving at the viewpoint of the railway station but moveless for the train itself.
GEBSK的另一个例子是火车中的旅客对于车站是运动的,对火车本身是静止的。
As either the number of users in a train or the number of location areas through which a user travels increases, the superiority of this scheme increases.
而且当列车上的移动用户数目以及用户旅途中穿越的位置区数目增加时,此方案的优越性更加显著。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景:你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上,蔚蓝的天空凛然耸立,动物们正成群结队地向前移动着。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景:你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上,蔚蓝的天空凛然耸立,动物们正成群结队地向前移动着。
应用推荐