I ended up alone in a strange city.
我最终是独自呆在了一个陌生的城市。
She finds herself in a strange world.
她发现自己置身于一个陌生的世界。
The GPS system is of great use to whoever wants to find his destination in a strange city.
GPS系统对于那些在陌生城市寻找目的地的人来说，作用很大。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林，像爱丽丝一样，进入兔子洞，她发现自己在一个陌生的世界。
To think I left you alone in a strange place.
想想我居然把你留在一个陌生的地方。
In a strange way she seemed ennobled by her grief.
奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。
Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.
既然你说到这事儿，她确实好像情绪不大对。
While travelling in a strange place, you'd better watch the local people and follow their customs.
在一个陌生的地方旅行，你最好观察当地人，遵循他们的习俗。
Take a GPS with you when you go travelling, or you will lose your way in a strange place.
当你去旅行的时候带一个GPS，否则你会在一个陌生的地方迷路。
Three hours later, only two dishes were served on the table—a salad and a pancake in a strange shape.
三个小时后，桌上只有两道菜——一份沙拉和一份形状奇特的煎饼。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
They sweat in a strange kitchen, take care of a bossy mother-in-law and see their husbands only for a few weeks each year.
她们在陌生的厨房里挥汗如雨，照顾专横的婆婆，每年只有几周时间能见到自己的丈夫。
I never have trouble sleeping in a strange place.
我从来不择席。
他站在一条陌生的街道上。
Become a stranger in a strange land.
变成陌生大地上的一个陌生人。
Now Germany finds itself in a strange place.
现在，德国发现自己正处在一个陌生的位置。
Paul Dirac was a strange man in a strange world.
保罗·狄拉克是奇怪世界中的一个奇怪的人。
It's very easy to lose your way in a strange city.
在一个陌生的城市里，你很容易迷路。
How shall we sing the LORD's song in a strange land?
我们怎能在外邦唱耶和华的歌呢。
They are utterly lost, anchorless in a strange and confusing world.
他们完全迷失迷离在一个奇怪而令人困惑的世界，因为分类和命名生命就等于有一种周边世界的感知。
In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事实上，萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。
"We're in a strange way, tonight," said the wife, with tears in her eyes.
妻子含着泪说：“今晚我们都很奇怪。”
And this is a place where it's comparing strings and Numbers in a strange way.
这里其实是对字符串和数字，以一种相当奇怪的方式进行比较的。
In a strange way there's almost less tension out there in the England camp.
很奇怪，在英格兰阵营中你并不会感受到特别的紧张。
No one was able to read the writing on the papers. It was in a strange language.
纸上写着些奇怪的文字，没人能看得懂。
This way of going about things can make you feel good or OK in a strange kind of way.
这种处事可以使你感到奇怪的一种好方式或确定的方式。
In a strange way, I suppose I empathized with Captain Glanton's desperate band of killers.
以一种奇怪的方式，我想我很同情格兰顿上尉的亡命杀手团伙。
And after she had the dog for several months, it started to engage in a strange behavior.
在她拥有了这只狗几个月之后，它开始有一种特别的行动。
Into this universe devoid of progress, Kafka is going to introduce hope in a strange form.
卡夫卡正打算向这个停滞不前的宇宙中引入另类的希望。
Into this universe devoid of progress, Kafka is going to introduce hope in a strange form.
卡夫卡正打算向这个停滞不前的宇宙中引入另类的希望。
应用推荐