She wakes and sleeps in a regular cycle.
她很有规律地每隔一段时间醒来又睡去。
And so they are going to fit together in a regular array.
它们将固定在一起，以一种规则的阵列方式。
The sun, moon and other planets circled the Earth in a regular, perfect pattern.
太阳、月亮和其他行星都以某种精准的模式围绕地球转动。
In order to help balance your calorie intake, you should participate in a regular exercise regimen.
为了平衡卡路里摄入量，你应该进行有规律的体育锻炼。
I did not want to lose the option to select a website, or implement this in a regular Setup Project.
我不想丢失对网站选择用的选项，或是执行原本定期的操作。
Just remember, you can do anything inside the Content section that you can do in a regular HTML document.
请记住，您能在一个常规HTML文件中做的任何事情，在content节中也一样可以。
These courses are accredited and are as equal as the courses that you would take in a regular college.
他们的课程是被认可的，而且和你在全日制高校所接受的课程是一样的。
A database is created in a regular dbspace, hence a regular dbspace must exist before creating a database.
数据库是被创建在常规dbspace中的，因此在创建数据库之前必须已经存在一个常规dbspace。
DURING the four centuries that it has been studied in detail, the sun has usually behaved in a regular manner.
太阳已被详细研究了四百年，它通常以规则的方式反应。
Like in a regular ORDER BY clause multiple columns can be specified in either ascending or descending sequence.
类似于在常规的ORDERby子句中，可以按升序或降序指定多个列。
It stores both the account data snapshots in a regular array and returns them to the client as the final result.
它将两个帐户数据快照存储在一个常规数组中，并将这个数组作为最终结果返回给客户机。
Nevertheless, there is one thing that one can do here and cannot do in a regular office. Hierarch can confess here.
然而，在这里可以做一件在普通办公室里不能做事，那就是，大主教可以在此忏悔。
Rather, the important thing is having shots of similar length that recur in a regular pattern throughout a film.
确切地说，重要的是让一部电影中的镜头保持差不多的长度。
The "-m" argument says to take whatever follows and import it as a module, like a "use ModuleName" in a regular script.
“- m”参数表示获取其后的任何内容并将该内容作为模块导入，类似于正规脚本中的“useModuleName”。
The galaxy's disk includes stars, planets, dust, and gas—all of which rotate around the galactic center in a regular manner.
星系的圆盘包含环绕星系中心以一定规律运转的恒星、卫星和气体。
In a regular production environment, though, there can be some users who work out of views or applications residing on the server.
但是，在常规的生产环境中，有些用户可能会使用服务器上的视图或应用程序。
Within the HTML area, you can navigate just as you would in a regular browser — follow links, fill in forms, and other actions.
在HTML区域中可以像在普通浏览器中那样导航：单击链接、填写表单以及完成其他操作。
In a brain before an epileptic seizure, neighboring patches of neurons look more like each other than they would in a regular brain.
在癫痫发作前的大脑中，邻近的神经元片比正常大脑中的神经元片显得彼此更想象。
A Submap is nothing more than a root mapping in a regular map file which can be referenced from any other map file making it ideal for reuse.
Submap不过是常规映射文件中的根映射，可以从任何其他映射文件进行引用，因此非常适合进行重用。
As a gameplay programmer I can't begin to tell you how much more exciting it is to test my work in this industry than in a regular software company.
作为一个游戏可玩性程序员，我真不知该怎么告诉你，相比于一般的软件公司，我的工作有多让人兴奋。
Now, both the pre-transaction and post-transaction snapshots of the account are stored in a regular array and returned to the caller as the final result.
现在，将交易之前和交易之后的帐户快照存储在一个常规数组中，并将这个数组作为最终结果返回给调用者。
The emergence of the Pumas at Rugby world Cup 2007, where they finished in third place, makes them the only world power to not play in a regular tournament.
2007年美洲虎队在世界杯赛上大爆冷门，勇夺第3名。现在他们已经是唯一一支没有常规比赛的世界劲旅了。
And you can use letter collections (as you might in a regular expression), for example, to list the files with a "c" or "o" extension, as shown in Listing 2.
并且您可以使用字母集合(就像您可能在正则表达式中使用的那样)，例如，用于列出具有“c”或“o”扩展名的文件，如清单2所示。
We've noted that it is possible to checkin from other non-smartphone devices in a regular, non-mobile browser, but you will have to use Facebook's touch site.
我们发现可以使用非智能手机上的普通非移动浏览器进行签到，只要你能使用Facebook的触摸站点。
But when scientists squeezed tiny samples of a metallic glass under high pressure, they got a surprise: the atoms lined up in a regular pattern to form a single crystal.
但是当科学家在很高的压力下压制微小的金属玻璃样品时，他们得到了一个惊喜：原子以一种固定的模式排列起来而形成了单晶。
I quickly went and took some pictures in a regular spot of mine, and thought to myself that I had got some good aurora shots and also some separate good Milky Way shots.
我马上跑到一个自己平时拍照的地点，在那拍了些照片。当时我想：自己拍了几张不错的极光照片，以及几张单独的银河照片。
Modal Windows are always triggered by a user action (e.g. signing up or logging in) and appear on top of the main content, like a window in a regular desktop application.
状态窗通常是被用户的动作所触发(如注册或登录)，并且出现于主内容之上，就像桌面应用中的一个窗口。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
应用推荐