People have to stand in a queue for hours to buy a ticket.
买票得排队好几个小时。
If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.
如果我们早一点预订,现在就不会站在这儿排队了。
If you are in a queue of traffic, then don't try to push past the cars in front of yours.
如果你在车队中,那么不要试图挤过你前面的车。
Her hair was pleated in a queue.
她的头发编成了一条辫子。
Messages are retained in a queue for four days.
消息在队列中保留四天。
What's more, we needn't to wait in a queue.
更重要的是,我们不必等待队列。
SQS does not guarantee order of the messages in a queue.
SQS不保证队列中消息的次序。
It does not include time spent in a queue on the on Demand Router.
它不包括在OnDemand Router上的队列中花费的时间。
You must delete all the messages in a queue before deleting the queue.
在删除队列之前,必须删除队列中的所有消息。
Currently there is no hard limit on the number of messages in a queue.
目前,在队列中的消息数目并没有严格的限制。
A task whose unit of work is represented by an element in a queue.
用队列中的一个元素来表示其工作单位的任务。
We had to stand in a queue for hours to buy the tickets for the film.
我们不得不排几个小时的队买票看那部电影。
In England they call this line a queue. You must always wait in a queue.
在英国人们把这样的行列叫队。等车时你总得排队。
Still they wore their hair plaited in a queue just like all other Chinese.
但是回回仍然像其他汉人一样留着辫子。
Remember, you must delete all the messages in a queue before you delete a queue.
请记住,在删除队列之前,必须删除队列中的所有消息。
The Apache server then invokes the CGI script, which places the request in a queue.
Apache服务器随后调用cgi脚本,后者将请求放到一个队列中。
There is a clear method in boto that you can use to delete all the messages in a queue.
可以使用boto中的clear方法删除队列中的所有消息。
Whilst standing in a queue at the bank, I felt strong vibes from a woman in front of me.
站在银行排队,前面的女士让我有强烈的感应。
You might find yourself in a queue and when you finally get there, the toilet is unusable.
亦或者你发现自己总是在排队,等轮到你了却发现厕所不能用了。
“Stand for four or five hours in a queue, so the country can stay the same?” says Mr González, the mechanic.
在队伍中站上四或五个小时,这个国家就会保持不变?
This indicates that you need to consider how fast messages will arrive in a queue that is configured for ChompQ.
这表明您需要考虑消息到达针对Chom pQ配置的队列的速度有多快。
In a queue system, messages that can't be delivered immediately are saved in a queue and delivered when appropriate.
在队列系统中,无法立即提交的消息会保存在队列中,当适当的时候再提交。
Second: No wise, ideal person and gentleman in India will send their old age parents to bank and stand in a queue.
第二:在印度,完美明智的绅士不会送他们年迈的双亲去银行并且排队。
The queued traffic sees an increased response time since it spends some amount of time in a queue prior to being serviced.
排队的请求的响应时间会增加,因为在得到服务之前它们会在队列中花费一段时间。
Scheduling machine: a job submission results in the submission being placed in a queue managed by a scheduling machine.
调度机器(scheduling machine):作业提交的结果是,提交来的作业放置在调度机器所管理的一个队列中。
Furthermore, long waits in a queue are not just bad for customers' health but for the company's reputation too, the study found.
此外,研究发现,长时间的排队等待并不仅仅对客户的健康有害,也对公司的声誉有影响。
This does include time spent in a queue on the On Demand Router and is the value which is measured against the service policy goal.
这包括在OnDemand Router上的队列中花费的时间,针对服务策略目标度量这个值。
When in a queue, the other line always moves faster and the person in front of you will always have the most complex of transactions.
排队时,别的队总是移动得更快,你前面的人总有最复杂的业务。
You can tune in during those extra minutes of the day when you're walking to the shops, waiting in a queue or riding the subway.
不论是在去商店的路上,还是排队等地铁或是坐地铁时,你都可以收听几分钟的播客。
You can tune in during those extra minutes of the day when you're walking to the shops, waiting in a queue or riding the subway.
不论是在去商店的路上,还是排队等地铁或是坐地铁时,你都可以收听几分钟的播客。
应用推荐