In a battle, a bomb went off just behind him but he survived.
一场战斗中，一颗炮弹就在他身后爆炸而他幸存下来了。
His arm was shot off in a battle.
在一次战斗中，他的一只手臂被炸掉了。
He had his leg shot off in a battle.
在一次战斗中，他的一条腿给打断了。
Unbridled rage propels you to inhuman speed while in a Battle Frenzy.
放纵的怒火驱使你以惊人的速度激发狂暴战斗。
The expedition was a disaster, and Watt Raleigh was killed in a battle with Spaniards.
这次探险最后变成一场灾难，瓦特·雷利在与西班牙人的交战中不幸阵亡。
This function is very useful in situation like a group of soldier that runs in a battle.
这一个功能是非常有用的在同类情形中一群军人以在一场战争中跑。
Along the reefs dotting Fiji, overfishing has pitted corals against algae in a battle royale.
在珊瑚群包围的斐济，过度捕捞已经激起了海藻-珊瑚大战。
In a battle between the forces of the two men, Arthur killed Modred but he mimself was seriously wounded and soon died.
亚瑟王率军与莫德雷德作战，在战斗中杀死莫德雷德，但自己也受了致命伤，不久死去。
Last week, however, Coca-Cola lost to its rival, PepsiCo, in a battle to acquire Sandora, a Ukrainian juice company.
然而，在上一周，可口可乐在争夺乌克兰果汁公司Sandora的收购战中败给了对手百事可乐。
Behind each window was a cannon. In a battle, the Windows would open, the cannons would fire, and the Windows would close again.
在战斗中，窗户就会打开，加农炮就会开火，随后窗户又会关上。
Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard.
目前，尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片，他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。
In all but a few technology categories where growth prospects are strong, companies are in a battle for market share and, in some cases, survival.
除了一些高速成长的科技产业，几乎所有的企业都在追求市场占有率，得市场者得天下。
Although not an architect associated with controversy, the pyramid embroiled Pei in a battle over whether or not this elegant project should be built.
虽然贝聿铭并不是一位争议颇多的建筑师，但这座金字塔还是让他卷入了一场论战当中，当时，人们为是否应该建造如此一座精美的建筑吵个不休。
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点，甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
Every year, the pressure group hands out a raft of awards mocking incomprehensible jargon in a battle to clear the linguistic fog that so often envelops the English language.
为了消灭英语中经常出现的“云山雾罩”的语言，该“施压组织”每年都颁发一系列奖项，嘲讽各种让人摸不着头脑的晦涩言论。
Many industries, even those that have historically been known as ones where instinct is key to success, have learned the hard way that information wins out in a battle against gut feel.
许多行业，即便是那些以前将本能视为成功关键的行业，都逐渐认识到信息终将战胜勇气的硬道理。
In addition to those killed, 21 others were wounded in a battle in eastern Afghanistan that caused the deadliest single loss for foreign troops in the country since the American invasion in 2001.
除了10名遇难者外，另有21名士兵在阿富汗东部的一场战斗中受伤，这是自美国2001年入侵阿富汗以来外国维和部队所遭受的最严重的单次战斗损失。
The troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.
该部队只会在完全可能取胜的情况下进行一场地面战斗。
The president will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.
总统将被拖入一场破坏性的斗争，他正陷入信任危机。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victoriously.
如果在最近的这场战斗中，双方的对抗已经明朗化，那么可能已经有了一个可以预见的结论：从长远来看，科技公司注定会成功崛起。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。
The parents were locked in a bitter battle for custody.
双亲陷入了一场对孩子监护权的激烈争夺之中。
The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home.
红十字会被创立来为前线士兵与其家乡的亲人之间提供联系。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
应用推荐