In a battle, the windows would open, the cannons would fire, and the windows would close again.
VOA: special.2009.09.10
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候,也就是在战场上受了致命伤以后,他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
In a battle between the Athenians and their neighbors near Eleusis he came to the assistance of his countrymen, routed the foe and died upon the field most gallantly.
在一场雅典人和其邻居,埃莱夫西斯的战争中,特勒斯在同胞的援助下击败了敌人,最后英勇地战死疆场
It was finally sunk in a battle with the Kearsarge off the coast of France.
VOA: special.2009.09.10
The Romans, when they came on the scene, in the East, and they gradually became more and more powerful, they destroyed Corinth in a big battle in 144 BCE.
罗马人在东方登场时,变得愈来愈强大,公元前144年他们在一场大战中摧毁了科林斯。
An actor plays Spanish-American Admiral David Farrugut, a hero in the Battle of Mobile Bay during the American Civil War.
VOA: special.2009.09.18
I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.
在那一天我想大概有两万名士兵死去,并且在索姆河战役中,据显示,有一百万死者。
A century or so later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle.
VOA: special.2010.05.23
And a guy named--a Republican named John Boehner won this position in quite a heated battle.
共和党一个叫约翰的家伙,在白热化的争斗中赢得了席位。
The arrests led to fighting. And the fighting led to a final battle in which the army defeated the Indians completely.
VOA: special.2010.04.08
This is his picture of Charles V at a battle in Germany in 1648.
这是一张查理五世,在1648年德国战争中的画
He attended the opening of a new burial place for the Union soldiers who had died in the great battle there.
VOA: special.2009.11.05
68a And at 368a, he cites a line of poetry, you'll remember, written about them for their distinction in battle, they have been in war, they have been tested in war obviously.
而在本书,他引了一行诗,各位将记得,关他兄弟俩在战争中的差异,他们曾参战,他们明显地曾受过战争的检测。
In eighteen sixty-four, the battle at Cold Harbor in Virginia ended a month of fighting by the Union Army of the Potomac.
VOA: special.2009.12.03
It's a fierce battle and there is in fact a memorable passage that details her demise.
这是一场激战,事实上,有详细纪念她死亡的篇章。
He approved her plans. Barton and a few other women worked in the battle areas around Washington.
VOA: special.2009.07.26
Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人,约书亚将用标枪做同样的事情。
In the eighteen sixties, during the American Civil War, Union soldiers won a battle on Roanoke Island.
VOA: special.2009.08.17
King Goll is a mythical Irish ruler who goes mad in the heat of battle.
郭尔王是传说中的爱尔兰统治者,他在战斗激烈时发疯了。
The president and his Democratic allies in Congress finally won the battle after more than a year.
VOA: special.2010.03.27
Now, you know the battle is over in a variety of ways.
现在,你知道了多种会造成战争结束的方式
But this week, Mr.Obama could report apparent success in a different sort of battle -- against the largest accidental oil spill ever at sea.
VOA: special.2010.08.07
Each side conducts sacrifices in which they ask the gods for assistance in the battle, sometimes they hope that there will be a favorable omen suggesting they're going to win.
双方会各自进行祭祀,祈求神灵的庇护,有时他们希望得到有利的预兆,告诉他们将取得胜利
Union troops defeated a rebel invasion in the Battle of Antietam in the state of Maryland.
VOA: special.2010.05.10
God is depicted as a warrior, who leads his host , the Lord of hosts in battle.
上帝被描述为武士,他带领军队战斗,他是战争中军队之神。
The International Red Cross Movement grew out of a major battle in the unification of Italy.
VOA: special.2009.07.01
It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"
修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"
The photograph shows six men and an American flag during a battle in World War Two.
VOA: special.2011.05.30
However, there's this great question of how far do the Greeks pursue in a hoplite battle?
但是,这里又有一个问题,希腊人在方阵战中会从战场追出多远呢
The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.
这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火
应用推荐