In 2010, he went on a diving vacation in Greece and was shocked.
2010年,他去希腊潜水度假时被震惊了。
He bought a house there over 30 years ago, but in 2010 the village was to be pulled down.
30多年前,他在那里买了一所房子,但在2010年,这个村庄就要被拆除了。
The famous photo was taken at the Nanchang railway station in 2010 when she went back home with her daughter.
这张著名的照片是2010年她和女儿在南昌火车站回家时拍摄的。
When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.
当亨利2010年第一次来到南京时,一切对他来说都很陌生,但他很快就熟悉了周围的环境。
In the early 1970s, 40 percent of children walked to school, while in 2010, it was as low as 15 percent.
20世纪70年代初,40%的孩子步行上学,而在2010年,这一比例降至15%。
Before, that record was held by Kaitie Spotz from the USA, who crossed the Atlantic as a 22-year-old in 2010.
之前,这项纪录是由美国的凯蒂·斯伯茨保持,她在2010年22岁时横渡大西洋。
Alexander McQueen in 2010 released a set of armadillo shoes.
亚历山大·麦克奎恩在2010年发布了一套犰狳鞋。
Sometime in the future," the paper's publisher said back in 2010.
早在2010年,《纽约时报》的出版人就曾这样说过。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
With the help from the community, another goal was reached in 2010 the Kopila Valley School.
在社区的帮助下,柯比拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。
He graduated from Peking University in 2010 and has served as an ambassador to France ever since.
他2010年从北京大学毕业,自此之后一直担任驻法国大使。
Contrary to previous thinking, STR now believes demand growth will be stronger in 2010 than in 2011.
与之前的预测相反,STR现在认为2010年的需求增长将会强于2011年。
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计,随着商业房地产贷款到期,2010年规模较小的地区性银行的失败率会很高。
He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计,2010年规模较小的地区性银行倒闭的几率会很高,因为商业房地产贷款将到期。
The number of North Americans who went to the cinema in 2010 was around 5% down on the 2009 total, figures show.
数据显示,2010年北美观影人数比2009年下降了约5%。
The transaction, which is expected to close in the third quarter in 2010, will boost Hurray's share count by 19%.
预计交易将于2010年第三季度完成,华友世纪的股份将因此增加19%。
Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.
绑上你的舞鞋,掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络,以应对不断增长的新通信量。
Peter had intended to take a job in business, but abandoned that plan after the unpleasant experience in Canada in 2010.
彼得本来打算从事商业工作,但经过2010年在加拿大的一段不愉快的经历后,他放弃了这个计划。
A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in 2010 after she fell down the stairs and hit her head.
据报道,还有一名美国女子在2010年从楼梯上摔下来撞到头后,说话带着俄罗斯口音。
Afghanistan continued to be the world's leading grower of opium poppies accounting for 74 percent of global production in 2010.
阿富汗目前仍然是世界上最大的鸦片种植地,2010年内,阿富汗的鸦片产量占据全球总产量的74%。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时,他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
When Wu joined the national team in 2010, he was seen as almost "nothing" compared to gifted skaters like Zhou Yang and Fan Kexin, as his coaches said at the time.
当武在2010年加入国家队时,他的教练当时说,与周洋和范可欣等有天赋的滑冰选手相比,他几乎“无足轻重”。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的,这一术语是“操纵用户界面,以影响用户决策能力”做法的统称。
Online job postings in Penang, based Jobstreet.com, soared 80% in 2010 over the previous year.
槟城2010年在工作街(Jobstreet.com)上发布的网上招聘同比上涨了80%。
Christina Muratore, received her doctorate in pharmaceutical sciences from Northeastern in 2010.
克里斯蒂娜·穆拉托于2010年从美国东北大学获得药学博士学位。
A return to normality in 2010?
2010年就能重回正常状态吗?
And in 2010 they did just that.
2010年,他们终于做到了。
This is bound to change in 2010.
在2010年,这一切必将改变。
The arrangement expires in 2010.
而这项安排将于2010年到期。
应用推荐