Time may only allow you to settle for reading advice, not implementing it.
时间也许只够你去阅读建议，而不够你把这些建议用来付诸实践。
The behavior of this operation is completely up to the service implementing it.
该操作行为完全依赖于实现它的服务。
Seize the initiative. When you have a good idea, start implementing it without being told.
拥有主动的品质，在你有一个好主意的时候开始实施它，而不要等到被吩咐。
The ExternalInterface class can be quite powerful, but there are significant drawbacks to implementing it.
externalinterface类可以十分强大，但是实现该类有很大的缺点。
You know only what any consumer has to do to use the service and what any provider must do when implementing it.
您只知道任何一个消费者使用服务必须做什么，以及任何一个提供者执行它时必须做什么。
If all the problems have to be tackled before a project is launched, there would be little point in implementing it.
假如在启动一个项目前必须解决所有问题，那么实施此计划将没有多大意义。
Extreme Programming (XP) has grown up some, and more people are implementing it in their organizations than ever before.
极端编程(XP)有些成熟了，而且与以前相比，更多人在他们的组织中实现它。
And the approach is also applicable to XQuery since nothing in the library inherently prevents you from implementing it in XQuery.
这个方法也适用于XQuery，因为这个库完全允许用XQuery来实现。
This online course will provide you an overview of what a SWOT Analysis entails and provide real-world applications of implementing it.
本节在线课程将综述SWOT分析并提供真实的应用案例。
Of the many rules that limit pollution to the lakes, the most important is the Clean Water Act. But implementing it remains as tricky as ever.
在限制污染湖水的诸多条规中，最重要的还是净水法(CleanWater Act)，而它的实施一直十分棘手。
Recently, the focus on juniorization has increased as Wall Street banks began implementing it as a risky strategy to lower operating costs.
最近，随着华尔街的银行们也开始实行这一策略来降低运营成本，人们对“年轻化”这一现象的关注也开始增多。
This article explained static page aggregation and guided you through the process of implementing it by using Rational Application Developer V7.5.
本文介绍了静态页面聚合，并指导您使用RationalApplication Developer V7.5来实施这个过程。
In this installment of J2EE pathfinder, you've walked through the process of creating a custom tag from scratch and implementing it in a JSP page.
在J2EE探索者的这篇文章中，您经历了从头创建一个自定义标记并在jsp页面中实现它的过程。
Start implementing it as soon as your situation allows, because once you've made the first steps it's harder to fall back into your indecision.
只要情况允许，马上开始行动，因为一旦你走出第一步，想要回头就更难了。
Use this to dynamically register a resource plugin with Smarty. Pass in the name of the resource and the array of PHP functions implementing it.
动态注册一个资源插件，前两个参数是资源的名称和执行函数的数组。
In the rest of the article, I'll show you some of the other characteristics of the High Concurrency transaction strategy and two approaches to implementing it.
在本文的其余部分，我将向您介绍High Concurrency事务策略的其他一些特性，以及实现它的两种方法。
If the local mail replica model is the most appropriate for your environment, this article should minimize the issues, effort, and administrative process of implementing it.
如果本地邮件副本模型最适合于您的环境，那么本文最大限度地减少了实现中的问题、工作量和管理过程。
We recommend that you experiment with this solution in a test environment to make sure it works and serves your needs as desired before implementing it in a production environment.
我们建议，在生产环境中实现该解决方案之前，应该先在测试环境中进行试验，以确保它能够正常地工作、并且能够满足您的需要。
This paper presents the concept of Information Infrastructure Common Operating Environment, and analyses it's architecture and mechanism, and points out the way of implementing it.
介绍了信息基础设施公共操作环境的概念，着重分析了其体系结构和运行机理，并指出了它的实现途径。
This paper presents the concept of Information Infrastructure Common Operating Environment, and analyses it's architecture and mechanism, and points out the way of implementing it.
介绍了信息基础设施公共操作环境的概念，着重分析了其体系结构和运行机理，并指出了它的实现途径。
应用推荐