You allowed your kingly power to vanish, Shajahan, but your wish was to make imperishable a tear-drop of love.
沙杰汗①，你宁愿听任皇权消失，却希望使一滴爱的泪珠②永存。
Perhaps it should have paid more attention to Sellar and Yeatman's imperishable 1066 and All That, with its spoof exam questions: 'Arrange in this order: (a) Henry I; (b) Henry II; (c) Henry III.
也许他们该花更多精力关注塞勒与耶曼的不朽名著《诸如1066》上的讽刺试题：“按此排序：(a)亨利一世；(b)亨利二世；(a)亨利三世。”
My imperishable love buried in the twilight of the act, dear of the life that now has a dream, I meet, sleeping in the world.
我不朽的爱情葬身在暮光的城下，亲爱的来生的相见，已然如梦，我酣睡在人世。
The waiters heaped the table with holiday food-and Stuffy, with a sigh that was mistaken for hunger's expression, raised knife and fork and carved for himself a crown of imperishable bay.
侍者们用节日的食物堆满了餐桌——而斯塔菲却发出一声叹息，这被人误以为是饥饿的表示。他举起刀叉，为自己永恒的港湾雕刻一顶桂冠。
She combed herself a novel type of hair (to protect the peace) and then melt into the ocean with the best wishes to her close relatives, sparking the sea imperishable lighthouse with the life.
她梳着自创的喻保平安的“帆髻”，带着对乡邻、对亲人们的祝福融入了大海，用生命点燃了海上不灭的引航灯。
A small imperishable poem is enough if you want to leave a good name to posterity.
倘想流芳千古，一首不朽的小诗足矣。
A small imperishable poem is enough if you want to leave a good name to posterity.
倘想流芳千古，一首不朽的小诗足矣。
应用推荐