Tomorrow is beyond our immediate control.
明天同样不为我们所控制。
The team started immediate control measures.
工作组立即着手采取防控措施。
Tomorrow is also beyond our immediate control.
明天同样不为我们所控制。
Thus, any flaw in Sendmail can give an attacker immediate control over the entire system.
这样，Sendmail中的任何缺陷都可以让攻击者直接控制整个系统。
For immediate control of diarrhea Quick Relief by Pet Naturals of Vermont or are very useful.
对于直接控制腹泻的快速缓解由佛蒙特州的宠物天然或者是非常有用的。
That's often an intolerable change, especially if any of these IPresenter implementers are outside your immediate control.
这通常是一个无法忍受的改变，尤其是当你不能直接控制这些IPresenter实现中的任何一个的时候。
Despite the best efforts of universities around the region, their success may be influenced by factors beyond their immediate control.
尽管这一地区的大学都做出巨大的努力，但影响其成功的因素却在他们的掌控之外。
That will also allow Mr Harper to gain immediate control of committees in the appointed Senate, where his Conservatives are poised to become the biggest party.
这也就意味着哈珀可以通过提名上议院议员直接控制委员会，他的保守党随时可能成为上议院内的多数党。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is beyond our immediate control.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，即有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
The other day we should not worry about is Tomorrow with its possible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is also beyond our immediate control.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，既有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
When you check in as a passenger, it is already routine at the check-in counter to ask each passenger questions such as "Have your bags been out of your immediate control since you packed them?"
当乘客报到时，在报到柜台有人询问每个乘客“你打包后，行李有没有离开你的掌握过？”
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
But a truly successful one can extend far beyond its immediate group of users and effectively create and control an enormous market.
但是一个真正成功的平台，不仅可以扩展它的直接用户群，而且更可以高效地建立并控制一个巨大的市场。
WPF does significant resource management on the behalf of the developer, but this is difficult to do with an immediate mode API that gives control to the developer.
对于开发人员来说，WPF的好处在于它做了很重要的资源管理工作，但却使得直接控制硬件变得困难起来。
Granular control over push notification delivery so you can get immediate news of just your most important updates?
利用推送式通知的精细控制来获得对你最重要的即时消息？
Mr Qaddafi is in no immediate danger of losing control of his capital, which houses nearly half Libya's population.
卡扎菲并没有立即丢掉首都的危险，那里居住着利比亚将近一半的人口。
But an immediate upset is still unlikely: inflation is not yet out of control, still far below the 27.7% it reached in 1994.
但是近期不太可能出现不安：通胀并没有失去控制，仍然远远低于1994年达到的27.7%。
The information derived from the SAML assertions is to take precedence over that passed as immediate attributes of the control object.
取自SAML断言的信息优先于通过控制对象属性传递的信息。
If we can control our immediate response, we can change the outcome of those events.
假如我们能对自己的第一反应进行控制，我们就能对接下来要发生的事情的结果进行改变。
The Jazz source code control system allow developers to exchange change sets easily, and build awareness provides immediate feedback about a broken build.
Jazz源代码控制系统，使开发人员能够很容易地交换设置，并增强意识对坏掉的版本提供即时的反馈。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
当务之急是采取果断措施，控制疫病蔓延。
Develop a fully-budgeted plan with the resources and funding required to address XDR-TB, including through necessary improvements in overall TB control and HIV care in the immediate and medium term;
制定一项含有解决极端耐药结核所需的资源和资助的全面预算计划，包括在当前和中期对结核的全面控制和艾滋病毒护理方面的必要改进；
The immediate attribute allows you to control page flow through standard navigation rules while bypassing validation altogether.
immediate属性允许您通过标准浏览规则控制页流程，并绕过验证。
We had our first reality check at Pyongyang airport, when our mobile phones were confiscated. This evidence of total state control was immediate and shocking.
我们在平壤机场第一次接受现实的检查，我们的手机都被没收了，这种完全的国家控制行为直接而令人震惊。
More immediate concerns have to do with control of the original donation and tissue grown from iPS cells.
更加迫在眉睫的问题与控制原始捐赠和源于诱导多能干细胞的组织培养有关。
One immediate target of the auditors is likely to be climate control.
审计人员最直接的一个审计目标很可能是气候环境调节。
Addressing the social side of software engineering, Scrum's proven process patterns can offer immediate benefit in requirements management, change control, and project management.
至于软件工程的社会效应方面，Scrum已被证实的过程模式可以即时地方便需求管理，变化控制以及项目管理提供。
Mind Control: Creatures immune to this spell will now cause an immediate error message rather than make it seem like the spell succeeded with no effect.
心灵控制：施放于免疫心灵控制的怪物的时候将立即显示一个错误提示，而取代之前成功施法却没有实际效果的情况。
Mind Control: Creatures immune to this spell will now cause an immediate error message rather than make it seem like the spell succeeded with no effect.
心灵控制：施放于免疫心灵控制的怪物的时候将立即显示一个错误提示，而取代之前成功施法却没有实际效果的情况。
应用推荐