This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.
这通常是指海之歌，这里的形象是一个沉没和淹没在芦苇的海洋。
The greatest masters in Song and Ming Dynasties mostly were good at the painting with high-level image.
宋、明时期最伟大的绘画大师通常都擅长于绘制对高层次的人物的肖像。
But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
而是你们闭上眼睛看到的形象，堵住耳朵听到的歌声。
But the appeal of others is based at least in part on a romantic image of the South as a place of song, flavour and charm.
而南方在其它方面散发的魅力则至少有部分是基于一幅浪漫的南方图景——歌声萦绕，香气弥漫，光鲜照人。
Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.
随后，作者利用这个场景，用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗，《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。
The unsurpassed entertainer, the gifted and driven song-and-dance man who wielded rhythm, melody, texture and image to create and promote the best-selling album of all time, "Thriller"?
是记住这位无与伦比的艺人、才华横溢、能歌善舞的男人运用节奏、旋律、外形和影像，打造和宣传出他一生中最畅销的专辑《战栗》吗？
In a further twist, Ikea bosses claim that the image is really Benny Anderson, of the Eurovision Song Contest-winning Swedish 1970s Europop outfit ABBA.
更离谱的是，宜家高层称图案上的人是70年代赢得瑞典欧洲电视歌曲大赛的阿巴乐队的本尼·安德森。
As the key figure in All Men Are Brothers, the image of Song Jiang has gone through a long process of dynamic spread and acceptance.
作为水浒故事序列中的核心人物，宋江形象经历了一个漫长的动态传播和接受过程。
It is not the image you would see nor the song you would hear.
她不是你们想看到的形象，也不是你们想听到的歌声。
Mama has always been a married woman or the image of the show's Song Dandan, in the play transformed into 38-year-old old woman left.
一向以已婚妇女或孩子他妈形象示人的宋丹丹，在剧中摇身一变成了38岁的高龄剩女。
The sense image change of Song ci related closely to the change of society.
宋词意象的变化与社会时世的变化有着密切的关系。
The city image orientation and the plan - ning elements of Ganzhou include Sanjiang, Song city and center, etc.
赣州城市形象定位与策划元素有三江、宋城、中心等。
The act of officers did not just represent their individual behavior, but also represented the national image of Song Dynasty, and it even affected revenue.
市舶官员的所作所为不只是个人行为，同时也代表着宋王朝的国家形象，以至影响财政收入。
The women's dress image on the Song Dynasty is researched from the Songci.
通过宋词研究宋代女性的服饰形象。
The third part: Has carried on the detailed vocal music art image analysis to "Song of the Earth".
第三部分：对《大地之歌》进行了详细的声乐艺术形象分析。
Only when his image is remade with success and becomes stable, can Song Jiang become a leading role in this famous work, and be entitled to the prestige of "loyalty and brotherhood."
只有宋江形象改造的成功并趋于稳定，他才能成为一部大书的主角，也才能享有“忠义”的声誉。
It is not the image you would see nor the song you would hear, but rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
她不是你们想看到的形象，也不是你们想听到的歌声，而是鞢你们闭上眼睛看到的形象，堵住耳朵听到的歌声。
The song popularized the fun-filled image of Brazil and introduced the world to the sultry style of the region's bossa nova music.
这歌曲普及大众化乐趣-填满图像的巴西和介绍到世界的闷热的风格到波萨诺沃舞音乐地区。
We discuss the love song of Mongolia and the horse of subject, mainly discuss and analyze the image of horse in the love song of Mongolia.
本文以马为主题的蒙古族情歌为研究对象，着重对蒙古族民间情歌中的马形象进行了分析探讨。
In the author's composition of the image of snow, we could also detect an inheritance from Chinese literary tradition of the song of snow.
在雪意象的营构过程中，我们还可以窥见曹雪芹对中国传统咏雪文化的继承。
Discuss the intermediary and intimate friend of loving and shorten distance is the style of showing of horse's image in love song of Mongolian.
爱的媒介，挚友以及缩短路程是蒙古族民间情歌中马形象的象征形式。
First chapter, mainly analyze the myth's origin and epopee's transmitting of the horse's image in the love song of Mongolia.
第一章，主要分析蒙古族民间情歌中马形象的神话根源和史诗传承。
If there has no structure, a song will lose its value of singing and its main idea and musical image created in a song must be damaged.
如果没有结构，就失去了它的歌唱价值，它所表达的主题思想、它所塑造的音乐形象必然受损。
According to the building logical order and from the environment point of view, this article systematically studies the architecture pattern and environmental image in paintings of Song Dynasty.
本文仅以环境的视角，按照人居环境营造的逻辑顺序，对宋画中物质层面的建筑形态和各层次的建筑环境意象进行系统地整理、研究。
Choose anything that triggers a positive image, like your wedding-dance song or the music that played during a first date or at the first rock concert you went to as a teenager.
婚礼时的舞曲、初次约会时的音乐或十来岁时第一次去摇滚音乐会的音乐。
One is that Song Yu's description sullied Goddess's image, and the other is that the tarnish was made by the later generation and had nothing to do with Song Yu.
一是认为宋玉所赋＂发乎情止乎礼义＂，＂得诗人风化之本＂，而巫山神女的被玷污是后人所为，与宋玉无关。
One is that Song Yu's description sullied Goddess's image, and the other is that the tarnish was made by the later generation and had nothing to do with Song Yu.
一是认为宋玉所赋＂发乎情止乎礼义＂，＂得诗人风化之本＂，而巫山神女的被玷污是后人所为，与宋玉无关。
应用推荐