Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
一些女性杂志以“压力导致疾病！”作为文章标题。文章指出，如果你想保持身心健康，就避免做让自己压力过大的事情。
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
In addition, keeping a chart of daily mood symptoms, treatments, sleep patterns, and life events may help people with bipolar disorder and their families to better understand the illness.
另外，制作记录每日情绪状况，治疗，睡眠模式和生活事件的表格可以帮助患者及其家庭更好得理解这种疾病。
Recent events, prior to my illness have changed my mind and I publicly apologized for such foolish thoughts.
在我生病之前，最近发生的一些事件已经改变了我的想法，并且我也为这样愚蠢的想法公开道歉。
monitoring for unusual events, such as clusters of severe respiratory illness or death;
监测发生的异常事件，比如群发性严重呼吸道疾病或者死亡；
These changes allowed Prof Frijters, from the Queensland University of Technology, to assign cash values to the happiness created by events such as marriage, divorce and illness.
澳大利亚昆士兰技术大学Frijters教授以人生重大事件的变化如结婚、离异和疾病以现金价值估算他们的幸福感。
Loved ones, family breakdown, love, serious physical illness, learning and work difficulties and setbacks and other stressful events are easy to cause people's self-esteem and cause this disease.
亲人死亡、家庭破裂、失恋、严重的躯体疾病、学习和工作中的困难和挫折等应激事件容易使人自尊心受到打击而诱发此病症。
Others are unable to relate certain parts of the history, such as events related to a febrile illness or a seizure.
有些患者不会提供相关的病史，如与发热或发作相关的疾病。
Events occurring in the brain when we are in love have similarities with mental illness.
大脑在恋爱时发生的化学反应和患精神疾病时一样。
Although causes may vary, these disorders are often triggered by life-changing events such as divorce, death, illness, or job loss.
虽然引发病症的原因不尽相同，但是这些障碍往往是由于生活中发生重大变故，如离婚，死亡，疾病或失业。
Shamanism was common to all groups, and magic was used in attempts to control events or transform. reality (e. g., heal illness or increase the harvest).
所有的部族普遍信奉萨满教，并使用巫术来掌控事物或改变事实(如治病或提高农业生产)。
More specifically, on the basis of their own perception or experience of illness, the patients tend to focus on descriptions of events and explore the in-depth meaning of illness.
此类患者通常以疑问语气集中描述病症，较少自我主观论症，与医生协作推索病因，倾向于表达内心情感，寻求移情。
An event or series of events resulting in unintentional death, injury, occupational illness, damage to or loss of equipment or property, ordamage to the environment.
事故是造成意外死亡，伤害，职业病，设备或者财产损坏或者损失，或者环境破坏的一系列事件。
His studies of people who have endured extreme events, like combat, violent crime or sudden serious illness show that most feel dazed and anxious in the immediate aftermath;
他对那些经历了诸如搏斗、暴力犯罪、突患重病等极端事件的人群进行了研究，这些研究表明，在刚经历不幸后大多数人随即都会感到茫然和焦虑。
His studies of people who have endured extreme events, like combat, violent crime or sudden serious illness show that most feel dazed and anxious in the immediate aftermath;
他对那些经历了诸如搏斗、暴力犯罪、突患重病等极端事件的人群进行了研究，这些研究表明，在刚经历不幸后大多数人随即都会感到茫然和焦虑。
应用推荐