别不理他，要帮助他。
我们不能撇下他不管。
And he would not let us ignore him.
他不让我们忽视他”。
Shirley : OK, just ignore him.
雪莉 ：好了，别理他。
And sometime I would ignore him.
有时我会不理他。
别不理他，要帮助他。
It's impolite of you to ignore him.
汉译英：你忽视他的存在是不礼貌的。
但是，他们对他毫不理睬。
The boy was so rude that we decided to ignore him.
哪个男孩太粗鲁，我们决定不去理睬他。
The best way to deal with a tease is to ignore him.
对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。
Just ignore him. You are the most beautiful in my eyes.
—不管他，你在我眼中是最漂亮的。
People enjoy his achievements but ignore him at the same time.
人们在享受其成果的同时，又往往忽略他。
I'm sure it is boring to hear it 20 times, but just ignore him.
我知道听20次是多么烦躁的事，只要不理睬他就是了。
Nash already knew the man was not real. He chose to ignore him.
他知道那人只是幻像，他选择对他视而不见。
I tried to ignore him and I was a little frightened and shocked.
我试图不理他，我有点害怕震惊。
The teacher didn't ignore him, saying, how many stars in heaven?
老师没理会他，接著说，天上有多少颗星星啊？
A man always courts the woman who ignore him, Fate does the same.
男人总是向把他不放在眼里的女人献要殷勤，命运也是如此。
But it's hard to ignore him. He's always saying stupid things loudly!
但是你很难不去理睬，他说蠢话总是很大声。
Don't mock or ignore him. Instead, love God and value what he values.
不要嘲笑祂或者置之不理，而要爱神，看重神所看重的。
Senator Durbin suggests the best way to deal with Jones is to ignore him.
在美国，一些人认为，对付琼斯的最好的办法，就是别理他。
No sooner did the man perceive the intention to ignore him, than he shook his fist.
这个人一发觉他们不打算理他，就挥了挥拳头。
Although it may be tough to ignore him, it's better to keep your distance and continue moving.
虽然无视他很难，但是保持距离，继续前进是好的选择。
At this point in the story, perhaps the view is that all know of God even if they ignore him.
从这点来看，即使每个人都忽略上帝，但都知道上帝的存。
Now I'm getting lazier and lazier to speak, even when GT is beside me, I just ignore him, what more to say all of you!
现在我越来越懒惰讲话了。连GT在旁边我都懒得理，更何况你们！
Hurstwood obeyed. At the corner he saw the wisdom of it. No sooner did the man perceive the intention to ignore him, than he shook his fist.
赫斯渥遵命而行。到了拐角处，他看出这样做是明智的。这个人一发觉他们不打算理他，就挥了挥拳头。
Paranoid about "hackers"spying on him, my boss insists on sending all correspondence via snail mail, which means I can't use my spam filter to ignore him.
因为老担心有黑客监视，我老板坚持所有的函件用邮政投递，这意味着我没法用垃圾邮件过滤器把他的邮件过滤掉了。
Paranoid about "hackers" spying on him, my boss insists on sending all correspondence via snail mail, which means I can't use my spam filter to ignore him.
因为老担心有黑客监视，我老板坚持所有的函件用邮政投递，这就意味着我没法用垃圾邮件过滤器把他的邮件给过滤掉了。
Paranoid about "hackers" spying on him, my boss insists on sending all correspondence via snail mail, which means I can't use my spam filter to ignore him.
因为老担心有黑客监视，我老板坚持所有的函件用邮政投递，这就意味着我没法用垃圾邮件过滤器把他的邮件给过滤掉了。
应用推荐