Are there defaults values and if so where are they?
是否有默认值，如果有的话，它们位于哪里？
Have you ever been on a vacation abroad? If so where did you go?
你曾经到国外度过假吗？如果有是在哪里？
If the casualty is conscious ask if there is any pain and, if so where.
如果伤者还清醒的话，询问伤者是否疼痛，哪儿疼痛。
If you live where spring rains are common, so are puddles.
如果你生活的地方春雨绵绵，则必定也有水坑。
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
当你想要参加派对的时候，你去哪里呢？你偶尔喝酒吗？如果喝的话，你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料？
If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.
如果我之前没有遇到过那么多的障碍，我就不会有今天的成就。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
If you move to a new place, this is now where you will ‘live’, so who cares where it is?
当你到达一处新居所，这里就是你生活的地方了，谁又会在乎这是哪里呢？
Roaches are nocturnal so you'll be able to trace where they live if you see one wandering at night.
小强喜欢夜间活动，所以如果你看见一只在晚上出没的话，就可以找出它们住哪。
If so, where is the detailed user-friendly information such as department name or location address available to map to those codes?
如果使用了的话，用于映射这些代码的详细的用户友好信息(如部门名称或位置地址)位于什么地方？
So, if we are essentially animals, where did these morals come from?
所以，如果我们是普通的动物，那么这些道德是从哪里来的呢？
Moreover, given a Project name or ID, users could see if an updated version is available and, if so, where it can be installed from.
此外，已知项目名称或ID，用户可以看到更新版本是否可用，如果可用，可以在哪里安装。
So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.
看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。
So if you ask them, "Where is gravity?"
因而，如果问它们重力在哪？
OK, so if we fix y, well, where do we enter the region, and where do we leave it?
固定y的值，那么从哪里进入该区域，又从哪里离开呢？
So I decided to apply to these firms to see if they were where I truly should be.
因此我决定申请这些公司，看看它们是否是我真正应该去的地方。
So you can find the area where you live (if you live in one of the areas on the list) and see how the ratios now compare to their historical norms.
所以，你可以找到你所在地区（如果你的居住区是在名单上之一），把现在的比例与历史标准比较看看如何。
So, if a clean house is a happy house, where do we start?
那么，如果一间干净的屋子就代表一个幸福的家，我们要从哪里开始？
April showers bring May flowers... If you live where spring rains are common, so are puddles!
四月的豪雨带来五月的繁花……如果你生活的地方春雨绵绵，则必水坑处处。
The Vistatector is a penlike device that uses electronic circuit to detect whether the magnetic particles are present on a bill -- and if so, if they are located where they should be.
展测仪是一种钢笔形状的仪器，用电子线路查出纸币上是否存在磁粉--如果纸币上是有磁粉的，那么还要看它们是否在准确的部位。
So if you want to get a sense of where the world's media habits are headed, it makes sense to watch what kids are doing.
因此如果你想要了解全世界的媒体收看习惯的走势，那么你应该观察青少年是怎么做的。
Such steps might include checking the license URIs given to see if DOAP tools recognize them, spell-checking the text where appropriate, and so on.
这些步骤可能包括检查给出的许可uri以便发现DOAP工具是否承认它们，在适当的地方对文本进行拼写检查，等等。
I don't know exactly where and how the group feature was born, so pardon me if I miscredit it.
我不知道究竟在何时何地开始了组功能，所以如果我归功错的话，请原谅。
So if you had a closed surface you wouldn't know where to put your curve.
因此如果你有一个封闭的曲面，你就不知道怎么把曲线放进去了。
If so, where are these media files located?
如果有的话，这些媒体文件位于什么地方？
So if you're worried about anyone knowing how old you are, be careful where you spit.
因此，如果你担心别人知道你的年纪的话，当心点儿，不要乱吐痰。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
应用推荐