It also installs the stdin pipe (if requested).
它还安装了stdin管道(如果有请求)。
It's O. K. to take photos of individuals who capture your interest - but only if you ask first and pay if requested, he adds.
给你感兴趣的人拍照很OK，但要事先征求人家同意，如果人家要求付钱，你得照办，他补充说。
如果要求登录。
You must produce these if requested to do so.
如果有要求这样做，就必须出示这些。
We will acknowledge receipt of your order if requested.
我们会应要求确认收到您的订单。
Documentation relating to these formats may be supplied if requested.
与上述格式相关的文件经要求可予以提供。
The time can be extended if requested beforehand upon approval of the chairperson of the meeting.
事先提出要求，经会议主持人同意的，可以延长发言时间。
Searches for a resource object with the specified name in a case-insensitive manner, if requested.
如果请求的话，按照不区分大小写的方式搜索具有指定名称的资源对象。
Send the completed checklist to the address below, if requested, based on the country where the facility is located.
如果有要求，填写完此清单，然后发送到该工厂所在国的联系地址(参见如下地址)。
The test patterns TE142 is supplied on sheets of paper or cardboard and backed with self-adhesive foils if requested.
TE142测试卡提供纸张或纸板模式，如果需要也支持自粘箔。
The Requested Party shall, if requested, endeavour to ascertain the location or identity of any person specified in the request.
如要求方提出要求，被要求方须尽力查明要求内所指的人的所在或身分。
Send, receive, sort and distribute faxes and mails to office personnel; assist workgroup members with administrative needs if requested.
发送，接收，分拣和分发传真和信件给办公室人员；如果需要，满足工作组成员的有关行政管理方面的需要。
In the course of deliberation by the subgroups of the Standing Committee, if requested by a subgroup, the relevant agency or organization shall send representatives to brief the subgroup.
常务委员会分组会议审议法律案时，根据小组的要求，有关机关、组织应当派人介绍情况。
If requested to split order due to backorder, customer will incur additional freight charges.
如因缺货须分开发货，额外运费将由顾客承担。
I swear that all information I have provided above is accurate and true. If requested, I can provide written documentations for each information listed above.
我声明以上所提供信息均准确和真实。如有需要，我可以提供以上所列信息的书面材料。
If requested, install the compiled application into the live filesystem, recording all installed files so that the package can be easily uninstalled at a later date.
如果请求，则将编译过的应用程序安装到正在使用的文件系统，并记录所有安装的文件，以便日后可以方便地将包卸载。
If requested, install the compiled application into the live filesystem, recording all installed files so that the package can be easily uninstalled at a later date.
如果请求，则将编译过的应用程序安装到正在使用的文件系统，并记录所有安装的文件，以便日后可以方便地将包卸载。
应用推荐