What if Love and Compassion Win?
如果关爱和同情获胜会怎样?
If love is not love, why should it be worth it.
若爱已是非爱不可,又何必问它是否值得。
If love is said to come from the heart, what about hate?
如果说爱来自于心,那么恨呢?
If love were just an emotion, then God couldn't command it.
如果爱仅仅是一种情感,神是不会命令我们去爱的。
Now, if love is painful, and tortures us so, why do we love?
如果爱是痛苦的,让我们备受折磨,为什么我们还要爱呢?
I do not know whether you still love, if love, why have this separation.
我不知道,是否还在爱你,如果爱着,为什么会有这次的分离。
Just think of the implications: If love is simply chemicals, doesn't that change its meaning?
试想一下:如果爱情只是化学构成,它的含义不就变了吗?
If love is similarly biochemically based, you should in theory be able to suppress it in a similar way.
如果爱情是类似地基于生化反应,那么在理论上你应该可以用同样的方式来抑制。
If that were your condition, if love has been perfected in you, what would your relationship be to the law?
如果你是这种情况,如果你的爱已经完美了,你和法律的关系会是怎样的呢?
And remember, even if love is an illusion, that doesn't mean it's not meaningful and real (to our brains, anyway).
还有,得记住,即使爱情只是幻觉,并不意味着爱情毫无意义,爱情并非不真实无论如何,对大脑来说。
If love were just an emotion, then God couldn't command it. But love is something you do. It can produce emotion, but love is an action.
如果爱仅仅是一种情感,神是不会命令我们去爱的。但爱是我们要做出来的。爱能产生情感,本身却是一种行为。
His roommate had studied how painful love can be emotionally, but Mackey wondered if love could influence how we experience physical pain.
他的室友研究了爱能让人多痛苦,但是Mackey博士想知道爱能否影响我们对于生理疼痛的感受。
If Love is cooking you dinner tonight and you need out the door at 6pm, set an alert to go off at 5pm, 5:30, 5:45 and 5:55 (more, if necessary) saying "Hey!"
如果爱人今晚在家等你,你需要6点出门,那么把闹铃调到5点,5:30,5:45,5:55(或更晚,如果有必要),说一声:“嘿!”
And if love Bank balances drop below the romantic love threshold, a couple not only lose their feeling of passion for each other, but they lose their instinct to make each other happy.
如果爱情账户低于爱情的底线时,男女双方不仅会对对方失去热情,而且会失去为对方做让他快乐的事的本能。
If you're a Billy Crystal fan, you'll love this film.
如果你是比利·克里斯特尔的影迷,你就会喜欢这部电影。
If you love each other, why not get married?
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱,你们会找到解决办法的。
If you love bananas, you've got a lot of company.
如果你喜欢香蕉,你有很多同伴。
If you love me, you will come back, alive as before.
如果你爱我,你就会像以前一样活着回来。
If you love The Beatles, the world-famous 1960s music group, come here!
如果你喜欢20世纪60年代世界著名的披头士乐队,来这里吧!
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
如果你喜欢制造东西,也许你应该考虑培养一个爱好,比如修理旧汽车或制造家具。
If you love to swim or dance, you may find it easier to stick with an exercise program that is built around these activities.
如果你喜欢游泳或跳舞,你会发现更容易坚持以这些活动为基础的锻炼计划。
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处,你需要这个!花园传感器有助于环境,同时还做庭院工作。
If life is a quilt, love should be a thread.
如果生活就像一床被子,爱就是其中的线。
If you like peanut butter, you'll love this recipe.
如果你喜欢花生酱,你会喜欢这个食谱的。
Finally, stress can be lessened if you love what you study.
最后,如果你喜欢你学习的内容,压力就会减轻。
If you love sports, for example, you might consider a career as a teacher or a soccer coach.
例如,如果你热爱运动,你可以考虑当老师或足球教练。
If you love sports, for example, you might consider a career as a teacher or a soccer coach.
例如,如果你热爱运动,你可以考虑当老师或足球教练。
应用推荐