It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦，可我还是很累，好像我真的把一切都做完了。
But what if I really cared about him?
可是要是我真的在乎他呢？
If I really want to read, I go to a cafe.
如果想读书，我就去咖啡馆。
If I really put my mind to something, I can do it.
如果我真的用心去做，就能做好。
Only time will tell if I really did figure it out.
只有时间才能告诉我们，如果我真的弄明白。
But this just made me wonder if I really am that crazy.
不过这也正使我怀疑自己是否就真的那么疯狂。
"But if I really want to hold hands, then I do," said Diane.
“但是如果我确实想要手拉手，那么我就会这么做，”戴安说。
Why should I deny it if I really said those words to her?
如果我真的对她说了那些话，为什么要否认呢？
If I really plough into my studies now, I should be ready for the examination.
假如从现在起我能真正地用功学习的话，我是能为考试做好准备的。
If I really felt like creating, rather than connecting, I should honor that feeling.
假如我真的感觉我是在创造的话，那我应该为此感到自豪。
If I really thought that, I'd never admit to it, and if I did, I'd jump from my fire escape.
如果我真的曾经那么想过，我绝不会承认的，而如果我承认了，我就从太平梯上跳下去。
So much that I am not so sure if I really have a place in Africa I really can call home!
以至于我不确定在非洲是否有一个我可以称之为家的地方。
So if I really had to say something to singles on Valentine's Day, I'd say, 'Take a second look.'
因此，如果我真的要在情人节对单身的人们说点什么，那就是‘花点时间去关注。’
If I really disagree with a strategy decision, trust me, we will have a serious discussion about it.
如果我确实反对一个战略，相信我，我们会认真探讨它的。
If I really love the career Ichoose, I will be one of the most loyal employees in the enterprise.
当我真正喜欢上一个职业的时候，我会是这个企业里最忠诚的员工之一。
I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.
如果我真的想让它完美无比，我可能得花上几天。但是就现在的用途来看，这已经够好了。
As it is, I am not sure if I really have a specific place I would like to be buried at if I were to die today.
正如我所说，我不确定，如果我今天就死去，我是否有一个自己想被埋葬的地方。
For myself, I often keep stained or torn clothing, if I really love an item, but I only wear it around the house.
就我自己而言，我通常会保留那些非常喜欢的，但沾了油迹或是钩破的衣服，不过我只限在家穿穿。
But I decided I was better off with my toes sticking off the end (if I really stretch out) than sleeping in Jello.
但我宁愿拉展身子时脚趾伸到床外，也不愿睡在果冻里。
If I wanted — If I really had to talk to Rumsfeld, I'd go to this person and say, "Can you get me in touch with Rumsfeld?"
如果我想…，如果我很想和Rumsfeld谈谈，我就会找这个人，“你能帮我联系上Rumsfeld吗？”
The picture, if I really wanted to draw a picture, would be everywhere it is a field that points towards the origin. And if I am further away then it gets smaller.
那么在我画的这幅图中,充满了方向指向原点的向量场,离原点越远，它就越小。
Yeah, I guess it's just... I don't know if I really understand what you are saying by the I don't know whether I do, either But that habituation really is a form of love?
恩，我觉得，我不知道是不是真的，听懂了你说的，我也不知道，但那种习惯真的能算爱么？
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下，如果我真正在写一个银行系统，我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
If you'll excuse me, I really must circulate.
对不起，我真得去应酬一下了。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
应用推荐