College students should establish a proper consumption idea and form a consuming habit with frugality.
高校尤其要重视大学生消费行为中爱心观念的培养，培养大学生做一名有责任感的消费者。
Therefore, revolution has taken place in teaching method, idea and form, classroom teaching structure, teaching ideology and teaching theory.
它使当今的教学手段、教学方法、教学观念与形式、课堂教学结构，以致教育思想与教学理论都发生了变革。
Every translation shall be faithful and render exactly the idea and form of the original. this fidelity constituting both a moral and legal obligation for the translator.
任何译文都应忠实于原意，准确表达原文的思想和形式，遵守这种忠实的原则是翻译工作者者法律上与道德上的义务。
Every translation shall be faithful and render exactly the idea and form of the original. this fidelity constituting both a moral and legal obligation for the translator.
思想和形式，遵守这种忠实的原则是翻译工作者法律上与道德上的义务。
By means of the origin of family names, the details of first names, name - giving idea and form of address, the author intends to make implied comparison between English names and Chinese names.
本文旨在从英汉姓氏来源、英汉名字详论、英汉取名理念及英汉姓名称谓等方面，对英汉两种语言中的姓名文化作以字里行间的比较。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self denial riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
忘掉那些认为节约能源是一种自我否定的旧观念吧，如骑自行车、调暗灯、少洗澡。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
不要再抱持节约能源是一种自我否定的旧观念——骑自行车，调暗灯光，减少洗澡次数。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头，我把书籍变成了雕塑，探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
These seven tests form a filter and you need to make sure that the idea you are testing passes all seven of them.
这七种试验方式组成了一个过滤器，你要确保你要检测的想法通过了全部的这七种方法。
But it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.
它有强大的整合理念：应用领先科技，打包精简技术，销售价格适众。
The general idea is to provide data and processing services in the form of a generic Web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.
其一般思想是以支持 Web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。
Twitter underscores Marshall McLuhan's famous aphorism that the medium is the message — the idea that technological form shapes and determines the culture.
Twitter充分展现了马绍尔·麦克卢汉的名言：媒体即是信息——技术形式决定了文化。
Increasing evidence in recent months has supported the idea that there could be water on the moon, though it has been unclear how much and in exactly what form it exists.
近几个月里不断增多的证据支持“月球上可能存在水”的观点，虽然一直不清楚月球上水的数量以及水存在的的确切形式。
When you write a screenplay or any other written work, such as novels, journals, and stories, you form a basic copyright protection the instant you put an idea and text to paper.
当你写剧本或者其它的文字作品时，比如小说、日记、故事，你的构想一旦以文字形式落到纸面上，就已经形成了基本的版权保护。
For this approach you must have an internal set of uris-perhaps ones whose form follows your technical decisions in creating a site-and also an idea of what makes up meaningful URIs.
在采用这种方式时，必须有一组内部URI(它们的形式可能符合创建站点时的技术决策)，还要了解如何组成有意义的URI。
The use case in Figure 2 is rather slim, indicating its name and some point-form notes describing the main idea.
图2中的用例相当简略，只是有名称和一些典型的注释来描述主要思想。
Screenwriting is a technical process that requires a lot of formatting and knowledge of the format---but before the format can be implemented, an idea needs to form first.
编剧是个技术活，需要很多设计和格式安排方面的知识——但在实施你的设计之前，必须得先有一个创意。
The words form the acronym LEAP and take on the idea of taking a Radical Leap into a new life.
这些是跳跃（leap）的首字母缩写词，阐释了向新生活进行全新跳跃的含义。
So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?
到底什么观点造，造就了这种文化，并使犹太人在后来幸存下来呢？
Living PlanIT has a clear idea of who will live and work in its city: the employees of the companies that form its "ecosystem", another concept taken from the software industry.
谁将在这座城市居住工作，Living PlanIT思路清晰，那就是构成该城“生态系统”的一些企业的雇员。“生态系统”这个概念也来自软件行业。
So, that's his gift to us: the Lewis structure, and the idea that you could share electrons and form a covalent bond.
这就Lewis给我们的礼物，Lewis结构，你能够通过公用电子，形成共价键。
The editors will decide if your idea is suitable and then send you rules and the form you need to apply for the record.
编辑们会决定是否你的想法很合适，然后会寄给你申请这个纪录所需要的规则和表格。
When you read this statement you may make an abstraction of it as an idea, a concept, and the abstraction is another form of measurement.
当你读到这句话你把它抽象成了一个想法，一个概念，而这种抽象是另一种形式的衡量。
My jewelry Never Stands in Isolation Form the idea of woman and their dress. And because dresses change, so does my jewelry.
我的首饰从不离开女性的意识与着装而孤立的存在。因为着装改变，我的首饰也随着变化。
To choose the concept of culture, researching value and function of school physical education, to have an important significance to train students to form idea of physical education for life.
选择“文化”的概念，探究学校体育的功能和价值，对培养学生终身体育意识的形成，有潜在的理论和现实意义。
The aim of advocate to the people in a popular form was to spread the idea of national salvation and survival more effectively, reasonably and emotionally.
对民众进行通俗形式的鼓吹，目的是将救亡图存的思想更有效地传播给广大的民众，既诉之于理，更诉之于情。
This idea form that takes no cognizance and denies lotus flower and the emotion meaning symbolize by it.
这就无视和抹煞了荷花的意象形式及其所象征的情感意义。
This idea form that takes no cognizance and denies lotus flower and the emotion meaning symbolize by it.
这就无视和抹煞了荷花的意象形式及其所象征的情感意义。
应用推荐