"I would have this feeling of dread and panic in my chest, and there's nobody to talk to," he says.
“我的胸中有这种害怕惊恐的感觉,可是没有人可以诉说,”他说。
Wall Street's giddier commentators could hardly contain themselves "I would hug these guys" gushed Jim Cramer, a CNBC pundit whose screaming pleas for lower interest rates epitomised August's panic.
华尔街上那些发晕的评论员也张口结舌了,CNBC那博学的吉姆·克莱默泉涌般的说“我真想拥抱这些人”,他那疯狂般的呼声要求降息是8月恐慌的代表。
Every time I would see vegetables not just on my plate, but anywhere I would get feelings of panic, start sweating and my heart rate would shoot up.
每次看到蔬菜,不仅在我的碗里,而且在任何地方看到,我都会感到恐惧,开始出汗,心率也会加快。
As useless as I knew it would be, as weak as my knees already were, panic took over and I bolted for the emergency door.
尽管我知道这根本没用,我的膝盖依然虚软着,恐惧还是控制了一切,我向紧急出口冲去。
I would look out my window, see the rows of identical blue glass office buildings and feel a deep, existential panic.
我会眼望窗外,看到成排的、一模一样的蓝色玻璃办公大楼,感到一种深深的存在恐慌。
I would like to know that those who panic the flock of birds flying south, what was taken away by who Silian.
我想知道,那些仓皇南飞的鸟群,究竟带走的是谁的思恋。
My mother thought, that the older I got that I would simply grow out of it. but in Junior High I went through a panic attack, since I was bullied.
我的母亲以为,这老我,我只会生长的。但在初中我阅历了惊慌发作,由于我被人欺负。
I would say panic is my reaction.
惊慌失措,这就是我的反应。
I would lie there beside David's beautiful, inaccessible sleeping body and I would spin into a panic of loneliness and meticulously detailed suicidal thoughts.
我躺在大卫漂亮却遥不可及的熟睡躯体身边,卷入一阵寂寞的恐慌以及精心策划的自杀念头。
If I could just visualize my heart as a place where courage dwelt, instead of panic, I would be all right.
如果我的内心充满勇气而不是害怕,那就会更好了。
Once, as I headed toward the bank, some women in front of me suddenly screeched in panic, turned, and ran - something, it would seem, had happened.
有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。
Once, as I headed toward the bank, some women in front of me suddenly screeched in panic, turned, and ran - something, it would seem, had happened.
有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。
应用推荐