Yes, I would mind smoking here.
是的，我介意在这儿吸烟。
Event of a lightning bolt, I would mind a blank, hand, foot and weakness.
遇上晴天霹雳，我也会头脑空白，手足无力。
Then my mother rolled the window up a ways and asked me if I would mind giving this woman a ride home.
随后，妈妈把车窗摇起一点，问我介不介意载这个女人回家。
I would mind her extreme views less if she didn't always express them with such an odour of sanctity.
如果她不总是一本正经地表达自己那些过激的观点，我是不会太在意的。
The guest speaker couldn't come to give the talk. Tom suddenly asked me if I would mind filling in as speaker.
演讲嘉宾不能来做演讲了，汤姆忽然问我是我介意代替那个人做演讲。
I was thrilled with the idea and started to think of something to wear. She then asked if I would mind watching her son.
一阵暗喜，我心里在盘算着晚上要穿啥的时候，她继续说：“那你能不能帮我照看下我儿子呢？”
Would anyone mind if I closed the window?
我关上窗户会有人介意吗？
Would you mind if I borrowed your bike?
你介意我借用一下你的自行车吗？
Would you mind very much if I passed?
如果我过去了，你会很介意吗？
To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
I waited all day in the fond hope that she would change her mind.
我整天等待，痴心地希望她会回心转意。
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
奥利弗，我有个不情之请，我能搭你的便车回家吗？
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
I made up my mind I would dig down through the world.
我下定决心要挖穿整个世界。
I made up my mind that I would be most modest and most correct.
我下定决心要做到最谦虚、最得体。
I made up my mind I would find out what was good in my present situation; I would look for the stars.
我打定主意，在我目前的情况下，我要找出什么是好的；我会去寻找星星。
Not so very hard, after I had once made up my mind that I would learn it.
不那么难，一旦我下定决心后，就能学会它。
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
Would you mind if I use your phone?
你不介意我用你的电话吧？
Would you mind if I called you 'Carmen'?
你介意我叫你‘卡门’吗？
I wouldn't mind this lie, would you?
反正我是不会介意这样的谎言的，你呢？
A: Would you mind if I take off my coat here?
我把大衣脱在这儿你介意吗？
I usually say, "Would you mind helping me?"
我常说：“你介意帮我一下吗？”
Would you mind very much if I...?
我……您介意？
Would you mind very much if I...?
我……您介意？
应用推荐