Yes, I would mind smoking here.
是的，我介意在这儿吸烟。
Would anyone mind if I closed the window?
我关上窗户会有人介意吗？
Would you mind if I borrowed your bike?
你介意我借用一下你的自行车吗？
Would you mind very much if I passed?
如果我过去了，你会很介意吗？
To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
I waited all day in the fond hope that she would change her mind.
我整天等待，痴心地希望她会回心转意。
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
But my mind told me that it would be the worst thing I could ever do.
但我的理智告诉我如果我这么做，那将是我一生中做过的最糟糕的事情。
Would you mind, very much, if I left a little letter of my own for your Edward?
你是否会，很介意，如果我用自己的方式留一封短信给你的爱德华？
Would you mind if I use your phone?
你不介意我用你的电话吧？
Would you mind if I called you 'Carmen'?
你介意我叫你‘卡门’吗？
I wouldn't mind this lie, would you?
反正我是不会介意这样的谎言的，你呢？
Now I would like you to come here, if you don't mind.
不介意的话，你愿意过来帮忙吗。
A: Would you mind if I take off my coat here?
我把大衣脱在这儿你介意吗？
I usually say, "Would you mind helping me?"
我常说：“你介意帮我一下吗？”
Would you mind very much if I...?
我……您介意？
WANG BING: Would you mind if I smoked in the office next door?
王冰：我在隔壁办公室吸烟你介意吗？
You have a good mind, and I am confident you would succeed as a lawyer.
我认为，而且一直认为，你最好还是学速记——你已经会打字了——然后到爸爸的办公室去工作。 你有一副优秀的头脑，我满怀信心你能做一个成功的律师的。
Moreover, by then I would have shocked my mind incapable of any defense.
再说，到那时我已经吓傻了，哪有精神给自己辩护。
Harvey: Would you mind if I called you at your hotel?
哈维：我可以打电话到您饭店的房间吗？
But I would say 10 years is the number that pops into my mind.
但是10这个数字恰好从我脑子里蹦了出来。
Would you mind telling me? And then I tell her.
能告诉我吗？然后我转告她。
Would you mind if I borrowed your dictionary?
你在意把字典借给我吗？
A: Would you mind if I use your tape-recorder?
我用一下你的录音机行吗？
As you move ahead, I would like you to keep something in mind.
当你往下读时，我希望你记住一些东西。
Excuse me, but I didn't hear that, would you mind repeating it, please?
对不起，我没听到，请你再说一遍好吗？
Excuse me, but I didn't hear that, would you mind repeating it, please?
对不起，我没听到，请你再说一遍好吗？
应用推荐