It seemed for a time that I would have my old wish, to be just like him, but certain differences were too large to be ignored.
一段时间看起来我好象实现了我旧时的梦想，像他那样，但是有些差距还是太大，以至于不能忽视。
I am sure everyone would like to be remembered and not to forget about our departed loved ones too.
我相信每一个人都希望自己永远的被记住也希望自己不会忘记自己的亲朋好友。
I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.
我担心，如果我说的太多，我可能就会显得不职业，好像我在哭诉我的个人问题一样，这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。
And truth be told, that's what I would like them to wear, too. But that's not what my daughters like.
说真的，我也希望她们这样穿，但那不是我的女儿们想要的。
I am afraid it is too difficult to say I would like someone else to win other than me or I wouldn't be here, and I am quite keen on winning.
恐怕很难说我想让除我之外的谁当选，否则今天我不会在这儿，因为我十分渴望赢得大选。
I would like to, not because I saw too many films that will be the same type of boring in the beginning of the illusion created.
我想，并不是因为我看了太多同类型的片子才会在开头产生乏味的错觉。
I tell her that I love her, too. And that I can't wait to be a guest someday in her beautiful new home. And that I would like a photocopy of that certificate of ownership.
我告诉她说我也爱她，说我等不及哪天去她漂亮的新家做客，说我希望有那份所有权状的影印本。
What I would really like to do is to choreograph other people. It would be an exciting career. But I shouldn't think too far into the future.
我真正想做的是为别人设计舞蹈动作，这将是个令人兴奋的职业。
It will be good for me too see how a big club like that is administrated, and I would hopefully get to see a match as well.
去看这么大的俱乐部如何经营管理对我是非常棒的经历，并且我很希望去看一场比赛。
I would simply switch to using LIKE, but it would be way too slow for the size of my database.
我只会切换到使用，但它会非常慢，我的数据库的大小。
If it is not too early, I would like to already convey my regards and best wishes for the oncoming academic year, which I am sure it will be most successful.
如果不是现在尚早的话，我已经想要表达对下一个学年的问候与祝福了，我相信它会是更加成功的一个学年。
"And we mean that. What we don't say is," But I would like to be happy too.
我们的确是这么想的，但是我们没说的是，“我自己也想开心点。”
I would overcome myself with too many variant tasks, then not be able to fully accomplish each as I would like.
我总是强制自己接下太多不同的工作，然后不能完全完成每个工作。
The same is true love, and you, I like to see you too busy for me to do the background, as long as the watch, it would be sufficient, I recalled a long time.
恋爱也是一样，和你在一起，我喜欢看你为我的事忙碌的背影，只要看着，就足够我回忆好长时间。
I would really like to read his book, but it's written in ancient Italian, and I'm afraid it would be too difficult to understand.
我真的愿意看他的书，但它是用意大利古文写的，所以我恐怕它是太难懂了。
Too many things gave me a feeling that I would like to stay longer if I could, of course in some of view, there are still a few problems, but I am sure it will be overcome very soon.
太多的事情给了我这样的感觉，如果有可能我一定要再呆长一点时间。当然就我个人观点来说，这里仍旧存在一些问题，但是我相信很快就会解决掉的。
I don't want to be a rolling stone all my life, but I would like to see the world before I get too old.
我不想一生都漂泊不定，但我愿意趁年轻多多了解世界。
I don't want to be a rolling stone all my life, but I would like to see the world before I get too old.
我不想一生都漂泊不定，但我愿意趁年轻多多了解世界。
应用推荐