Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.
艾琳做了几乎任何人都不会做的事情,在一个严寒的夜晚找到了我家,为此我非常感激。
But until then I would rather climb away, not wait for the last piece of ice to melt, but climb into the airless cold of outer space where I too can be a witness to what happens next.
不过,在那之前,我宁愿攀升,不等最后一片冰融化,就爬上空气稀薄、寒冷的外太空。在那里,我也能成为目击随后发生事情的见证人。
It was a big question: how I would die — was it going to be cold or hunger or... it was a question that I always had in my head.
这是个大问题:我会怎么死——会被冻死还是被饿死呢?这是我头脑里一直闪现的一个问题。
It alo i not o clear what the ultimate cot and chedule for buying more of the current atellite would be, ince part of Boeing' upplier bae have gone cold and would need to be recontituted.
空军方面还不甚清楚购买更多目前卫星的最终成本和时间表,因为波音公司的部分供应商基地因出现问题而需要重组。
Would like to wish that he can in this cold winter give me a hug, but in fact I pushed him to embrace the.
很想很想他能够在这寒冷的冬天里给我一个拥抱,但事实上又是我把他的拥抱给推开的。
It was a hot and humid day recently and I decided that some of my favorite cold soup would be just the ticket.
这些天又热又潮,来一碗我最爱的凉汤再合适不过了。
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明:即使我不再写一个字,朋友们也不肯让我冻馁。
And how long would our happiness last? What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
而我们的幸福会持续多久呢?万一我病了,万一我死了,或者如果我们只是对彼此变得冷漠了,她将会怎么样呢?
What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
万一我病了,万一我死了,或者如果我们只是对彼此变得冷漠了,她将会怎么样呢?
Sure.. Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.
好的。能帮我调一下空调的气流吗?我感觉有点冷。
Sure. Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.
好的。能帮我调一下空调的气流吗?我感觉有点冷。
I never thought I would find myself in a bomb shelter during the Cold War days.
我就没想过自己会置身于一个冷战时期的防空洞里。
Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.
请你帮我调节一下气流好吗?我有点冷。
'it's pretty cold right now in South Africa, but we get clear days and with a bit of wind I figured it would be pretty good practice, which it was.
这是非常寒冷的权利现在在南非,但我们得到了明确的天,有点风,我想通这将是不错的做法,它是。
I wondered grimly whether it would have felt any softer than the cold duracrete floor she would otherwise be lying on.
我冷静的疑惑着,她要是没有躺在这里,而是躺在冰冷的永凝土地面上会不会更舒服一点。
The weather was fine, but like the cold. The new branch, I started the preparation and prepare for a new journey, I would be a miracle it?
天晴了,可是一样的冷。新的分公司,我开始了筹备和准备,一段新的征程,会是我的奇迹吗?
I think we cold reduce the figure for marketing-that would allow us to have more money for production.
我想我们可以减少市场销售的预算数字,这样可以使我们有更多的钱用于生产。
Rumei: : Thanks, Dashan. Could you put everything in the overhead rack? Oh, would you mind giving me my sweater, please? I might be cold later on.
如梅:谢谢你,大山。你把所有东西都放到头顶的行李架上,好吗?喂,把毛衣给我好吗? ?过一会儿我也许会觉得冷的。
Honestly, from deep inside, if it wasn't for how much I loved the driving, I love my kids and family and I would just stay at home to not be in this cold English weather.
诚实的说,从心底来讲,如果不是因为我有那么热爱驾驶,像我这样热爱我儿子和家庭的就会呆在家里而不是来寒冷的英格兰。
Rumei: Thanks, Dashan. Could you put in the overhead rack? Oh, would you giving me my sweater, please? I might be cold later on.
如梅:谢谢你,大山。你把所有东西都放到头顶的行李架上,好吗?喂,把毛衣给我好吗?过一会儿我也许会觉得冷的。
Like tea, in the cold weather, when I would drink the cup, and then tell ourselves, winter comes, can spring be far behind?
像茶一样,在天冷的时候我会饮上一杯,然后告诉自己,冬天来了,春天还会远吗?
Indeed, I hope there would be more and more consciousness of real responsibility and others' helplessness rather than those hurting cold words, please!
诚心希望会有越来越多真正责任感的醒悟和对无助的感知与同情,而非那些冷漠和伤害的语言!
I would have said I am hungry, that I am dying, I am cold, I am in pain, or something, but she gave me much more-she gave me her grateful love.
我会说:我饿,我快死了,我冷,我痛苦或其他的话,但是,她给予我更多——她给予我她感激的爱。
I would go with you, except that I have a cold.
要不是我感冒了,我一定跟你一起去。
Today, I thought it would be funny to touch my girlfriend's back with my cold hands.
今天,我觉得用我的冻手摸我女朋友的背会很有趣。
Cold wind blowing, rain blurred, wind and rain lifted my memory, I would like a boat, looking Harbor, can not you forget.
寒风吹起,细雨迷离,风雨揭开我的记忆,我像小船,寻找港湾,不能把你忘记。
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
我知道的行为,你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
我知道的行为,你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
应用推荐