I thought the soldiers in my airborne unit would think I was broken.
我觉得空降师中的战友会认为我已濒临崩溃。
I didn't watch TV last night, because my TV set was broken.
我昨晚没看电视,因为我的电视机坏了。
当时我的心就碎了。
My heard was broken when I saw how much you must love your son, to put yourself in such agony that he might experience the thrill of the race.
你对你儿子的爱让我心碎——为了让儿子感受竞赛的精彩,你所承受的苦痛。
I had gunshot wounds, broken bones, lacerations from the trees and rocks, but they took care of me until I was eventually rescued on 4 July.
我受了枪伤,骨头也断了,还被树木和岩石刮伤了很多地方,但村民们始终精心照料着我,直到7月4号救援人员找到我为止。
The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.
另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠,远处有几座光秃秃的山,没有任何生命。但我不知道在哪里,因为不认识上面标明了地点的汉字。
He was so broken up about it that I didn't have the heart to end things, so I waited a month or so until he was in better shape.
对于分手这事儿,他伤心至极。我也不忍心就此结束这一切,这样我就等了大概一个月,那时他的状态好点了。
The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.
终于这场阴惨惨的沉寂被厨房门闩的响声打破了:希刺克厉夫守夜回来了,比平时早一点;我猜,是由于这场突来的风雪的缘故。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始,那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞,我其实很想跟你跳,但是害怕自己再次受伤,所以拒绝你了。
I sensed that everyone was nervous. They were accustomed to being lied to, to having promises broken.
我感觉到了每个人的紧张,因为他们习惯了被欺骗,也习惯了承诺的违背。
When I reached my home, on high ground, the lock on the front door was broken and the floor was covered with books, CDs and plates that had fallen from the shelves.
当我回到家的时候,站在高处,前门的锁已经坏了,地板上也铺满了从架子上掉下来的书,光盘以及盘子。
Sometimes when I was on slopes that were beyond my ability, I risked falls and broken bones.
有时在山坡上滑时,我则感觉技不如人了,我冒险往下滑,摔成了骨折。
When I first tried it, I was living in a city, and there was no way I wanted to have broken glass jammed up my feet, so I decided to mix it up a bit.
当我第一次尝试的时候,我还住在城市里,我想有没有办法能不让碎玻璃卡在我的脚上,于是我想到了个主意。
My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
我的自行车突然坏了,花了我50块钱才修好。
You were my real love, I never knew love till there was you, from the bottom of my broken heart.
在我破碎的心灵深处,我深切的知道如果没有遇到你,我不会懂得爱,是你让我看到了爱的真蒂。
For long ages I wept, when my spirit was broken.
长期以来我一直在哭泣,因为我的灵魂被破坏了。
My bike was broken on my way to school. I had to walk there.
我的自行车在上学的路上坏了,我不得不走路去上学。
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
辱骂伤破了我的心。我又满了忧愁。
My chains were broken, and I was free at last!
我的锁链被弄断了,我终于获得了自由!
But when I try to transfer everything onto the disc I found my disc was broken.
但是当我把所有东西移动到磁盘的时候,我发现磁盘坏了。
Andrew: I am sorry to say it was not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rought handling.
安德鲁:很遗憾,我想这不是在途中损坏的,而是在搬运过程中损坏的。箱子里的罐子很明显是因粗心的搬运损坏的。
I should say so. I was wearing a heavy coat. I think that saved me from having broken arm.
我应该这么说。我穿着一件很厚重的大衣。我想这救了我,使我免于断一双手臂。
I was late for school because my watch was broken yesterday.
我上学迟到了,因为昨天我的手表坏了。
Certainly. Oh, I have another thing to trouble you. A window in my room was broken last night.
当然可以。哦,我还有一件事要麻烦你。我房间的一扇窗户昨天打破了。
I think the window was broken on purpose by someone.
我认为有人故意打碎了窗户。
My hear was a little bit broken, but I still had to go to school.
我的心碎了,但是我仍然必须要去学校。
My computer was broken so I couldn't read your two emails until today.
我的电脑出了故障,所以直到今天才能够看到你的两封电子邮件。
My computer was broken so I couldn't read your two emails until today.
我的电脑出了故障,所以直到今天才能够看到你的两封电子邮件。
应用推荐