" I then ask him, "didn't they have any turkey like we have every year?
我接着问：“象我们每年过节那样，他们吃火鸡了么？”
Then I have to ask you that question.
那我就得问你这个问题了。
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
然后我意识到，生活不是建立在我们得到的答案上，而是建立在我们提出的问题上。
He answered, "Then I ask for a fire, a turning lathe, and a cutting-board with the knife."
他回答说：“那我要一堆火，一个车床，和一个带刀的砧板。”
"Can I watch TV?" he'd ask, and then follow the questions by mouthing the word Mom.
“我能看电视吗？”他会问道，问题之后是“妈妈”的口型。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
I would then ask if she tested the code.
然后我还会问她是否测试了这个代码。
I could clean my room and then ask if I could go to the party.
我会整理好自己的房间，然后问妈妈我是否可以去参加聚会。
Then may I ask you another question?
我再问你另外一个问题？
If a vendor does not provide online tools to assist in the planning, then I recommend you ask them for help directly.
如果一个供应商不提供有助于您进行计划和准备的在线工具，那么我建议您直接向它们请求帮助。
Well, how about if I just ask you to stop, then?
好吧，那么，如果我要求你停工呢？
Then I concluded, how can we ask the moon to constantly shine so beautiful night after night if we as humans can not find it in ourselves to do the same?
最后我总结出：如果我们人类自己不能够天天都如此完美，我们又怎能要求月亮每个夜晚都光彩熠熠呢？
Wait a minute... I remember telling myself that if I ever had to ask that question, then I'm definitely dreaming.
稍等，我记得曾对自己说过，如果我问了那样的问题，那么我就一定是在做梦。
I: OK. Then I want to ask you some questions about the tourist guide.
好，我想问你几个有关导游的问题。
Then I want to ask the question, what is the vapor pressure of the water?
现在我想问的是，水的蒸汽压是多少？
At first, when people would ask me how I was doing, I would hesitate, then offer either of two useful stories: 1. I am fine, or 2. I am very impaired.
起初当人们问我现在怎么样的时候，我会犹豫一下，然后告诉他们两个答案中的一个：1.我很好，2.我病得很重。
They ask to play on the Wii and I agree, but then World War III breaks out when they start squabbling over the controls and Jerry ends up walloping his sister.
他们要求玩游戏，我同意了，但是“第三次世界大战”突然爆发，他们为了控制器而争吵起来，最后杰里打败他的姊妹获得了控制器。
It was not really the question I wanted to ask, but it was as close as I could get just then.
这不是我想问的问题，但我当时只能问这样的问题。
I said aloud to S. it was not really the question I wanted to ask, but it was as close as I could get just then.
我大声问s。这不是我想问的问题，但我当时只能问这样的问题。
I always hoped he'd ask me to help and then praise me for what I did. He never asked.
我总希望他会叫我帮忙，然后夸我干的活，可是，他从来不叫我。
Why do I speak in generalities when strangers ask me what I do for a living and then try to pin down what kind of books I write?
为什么在陌生人问我职业的时候我会含糊其辞且试图压制我所写作的书呢？
Then I ask, ‘So how do you expect the US and China to get along?’
再者我问，‘那么你期望中美将会如何相处呢？’
Of course, she'll answer that I have a bird. Then I will ask her if the bird is living or dead.
然后，我问她小鸟是活的还是死的。
Then I ask those who are using such methods what they mean by Agile.
然后我就会问这些使用这种方法的人，什么才是Agile。
Then ask yourself "how is this job done differently because I am doing it?"
然后自问一下“如果我做这项工作结果会有何不同？”
And then, if you stop to ask me a question, I might ignore you.
然后，如果你停止问我问题，我可能会忽略你。
And then, if you stop to ask me a question, I might ignore you.
然后，如果你停止问我问题，我可能会忽略你。
应用推荐