I knew it was time I struck out on my own.
我知道我该独立谋生了。
He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him.
他是一个健谈的人，我和他聊了起来。
I struck the glass with my fist with all my might; yet it remained whole.
我使尽全力用拳头砸那块玻璃，但它却完好无损。
I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我使劲地拍打了那只熊五六下。
James and I struck up a friendship since we were little boys.
詹姆斯和我从小就建立起了友谊。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。
"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我找到了金子。”雷德曼说道，他通过电子邮件给雇主发了简历，并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
He hit me, so I struck him back.
他打了我，所以我才还手打他。
我用拳头揍他。
I struck upon that antique in a little shop in London.
我在伦敦一家小店里偶然发现那件古物。
I struck in with a suggestion.
我插话提了一条建议。
I struck a match to light my pipe.
我划了根火柴想点烟斗。
On a dark street I struck him down.
在一条漆黑的街道上，我把他打倒。
最后，我取得金牌。
I struck out three times during the game.
我在比赛中被三振出局。
I struck on the idea when at work yesterday.
我昨天干活时，突然想起这个主意。
When he attacked me, naturally I struck back.
他攻击我时我自然要进行还击。
I struck a match and held it to his cigarette.
我划了一根火柴给他点烟。
He will complain to the police that I struck him.
这人要到警察局去控告我打他。
This is how I struck up an acquaintance with her.
我就是这样和她结为朋友的。
I struck the name of a friend of mine in the newspaper.
我在报纸上突然发现了我朋友的名字。
I struck on that antique in a small shop in Shanghai.
这古玩是我在上海的一家小店里偶然碰到的。
I struck on turning on the radio on the way to the station.
在去车站的路上，我突然想到我的收音机还依然开着。
Because I wanted to know what would happen if I struck a bell.
因为我想知道如果我敲了钟会发生什么事。
I struck up an acquaintance with him while on my trip to Sichuan.
我是在去四川的路上和他认识的。
To avoid hitting the bumper of the car in front, I struck the pedestrian.
为避免和前面的汽车保险杠相撞，我撞了行人。
But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.
但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。
Being the curious type, I struck up some conversation with these salespeople who, hand to God, all genuinely think they work for Apple.
在好奇心的驱使下，我试着和这里的店员们交流。
Being the curious type, I struck up some conversation with these salespeople who, hand to God, all genuinely think they work for Apple.
在好奇心的驱使下，我试着和这里的店员们交流。
应用推荐