I stared at him and backed away.
我两眼盯着他,慢慢往后退。
I stared at him in complete disbelief.
我直盯盯地看着他,根本不相信。
我盯着他。
I stared at him, wondering why I didn't feel afraid.
我看着他,想知道为什么我丝毫不感到害怕。
I stared at him as he gazed unseeingly out the windshield.
我看着他,他向挡风玻璃外看去,却根本不在看任何东西。
I stared at him, trying to detect the hidden meanings of his words.
我瞪着他,想发现他话中所隐藏的意义。
I stared at him in shock and a small sound of dismay escaped my throat.
我惊愕地盯着他,不禁发出轻轻的沮丧声。
I stared at him in nervous anticipation, receiving nothing but silence.
我瞪大圆眼望著他,紧张得等待著,但我得到的唯有静默。
I stared at him hard as the lights of a car stabbed through the darkness.
他倒在街上,借着一辆黑暗中驶过的车上刺眼的光,我使劲的盯着他看。
I stared at him and thought again of what Mark had said about me reminding him of someone. An Australian?
我盯着他看,又想起了马克说的他对我似曾相识,一名澳大利亚人?
I had noticed him because he stared at me.
我注意到了他,因为他盯着我。
I stared back at him. I didn't know what to say.
我盯着他不知道说什么。
When Carmen Elcira just stared at him, disbelieving, he went on. “I know what you’re thinking.
卡门·艾尔茜拉只是瞪着他看,感觉难以置信,他还在继续说着:“我知道你在想什么。
I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.
我冲到门口,站在那里凝视了他一会儿;然后,控制不住我那天真的兴奋,再次冲进房间,笑着跳着,玩了一些更多的小把戏。
I told him what I was writing about he stared at me for a long time, then finally quipped: “I've had my eye on the Lincoln Tunnel for years.
我一搞科研的同事不很看重这事。他是实验心理学家,不是温和、模糊的临床派。 当我和他提及我的文章时,他先是看了我好一会儿,最后他开玩笑说:“我已经盯着林肯隧道好多年了。”
Helen stared up at him like he'd lost his mind. "I want a real pig," she said, "a really real one."
海伦盯着他,似乎他昏了头:“我要一头真的小猪”,她说,“一头真正的小猪”。
Small and weak as I was, I stared firmly back at him.
尽管我又弱又小,我却坚定地和他对视着。
Vanity and I just stared back at him.
瓦妮特和我也盯这它看。
So I just stood my ground and stared at him.
于是我只是站在那里用眼瞪他。
I exclaimed, and then, suddenly realizing how he had echoed the inmost thought of my soul, I sat up in my chair and stared at him in blank amazement.
我大声说道,之后我猛然意识到,他怎么能觉察出我内心深处的思想呢?我坐直了身子,茫然不解地盯着他。
The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed. 'I should think you were pretty well known in these parts, ' he said, 'if you've tried this game on often.
售票员把他和他那顶褪色的黑布女帽盯了片刻,然后哈哈大笑说:“我相信你在这一带定会出名的,要是你老耍这套鬼花招。
I took a long time explaining it to him but he still stared at me blankly.
给他解释了半天,他还是茫然地望着我。
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他,目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水,试图想回忆起那个晚上的情景,但我却只能看到水里的月亮,记起他抱着我时的那种温情。
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他,目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水,试图想回忆起那个晚上的情景,但我却只能看到水里的月亮,记起他抱着我时的那种温情。
应用推荐