Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿,我四处都瞧了,却只看到了大海和天空。
My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样:绿色的乡村,阴雨的天空,潮湿的空气。
One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
我小的时候,有一天晚上,我看见天上落下一千颗星星。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降,我会反转我的雨伞,接住我所需要的一切。
我发现一片蓝天。
You and I are under the same blue sky.
你我同在一片蓝天下。
I see the birds sweeping across the sky.
我看到鸟儿划过天空。
I always look at the sun or the sky.
我总是会看看太阳或者天空。
I can see millions of stars in the sky.
我能看到天空中数以百万计的星星。
I learn not to separate these creatures bursting with violent energy from the sky where their desires whirl.
我学会了不应拆散这些有着狂暴精力的生物,他们爆发出的精力源于天空,他们的欲念亦回旋于九霄之上。
I really enjoy the green mountains and blue sky.
我真的很喜欢这翠绿绿的山和碧蓝蓝的天。
我仰望夜空。
It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.
这基本上是无法控制的,我的意思是,就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。
When I looked up at the sky, I noticed the sky was beautiful and peaceful.
当我抬头看天空时,我注意到天空是美丽又宁静的。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天,我感到迷茫,与这里格格不入。
I mean the clouds, for they hide the sky.
我指的是云,因为它们遮住了天空。
There, I could see the whole of the sky, which was as clear as crystal.
在那里,我可以看到整个天空,清澈如水晶一般。
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人:“我看着我的孩子走到院子里,直直地望向天空。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
I let her play in the clear, blue sky.
我让她在清澈,蔚蓝的天空玩耍。
So I stare hard at the trees and the changing sky and I breathe fresh, grassy air.
所以我尽力凝视树木和变幻的天空,呼吸新鲜的、带青草香味的空气。
这样我就可以触到天空。
I was relieved the sky was gray, softening the edges of the skyline.
看到灰色的天空柔和了地平线的边缘,稍稍让我释然些。
I get tiny little tiny letters and if I look at the sky, they're huge.
近距离我只看到很小的字母,但比如我看着天它们就很巨大。
"Then I realized, my God, the sky is full of these things," he says.
“随后我就意识到,我的上帝,天空满是这些东西,”他说。
"Then I realized, my God, the sky is full of these things," he says.
“随后我就意识到,我的上帝,天空满是这些东西,”他说。
应用推荐