I shall live forever and ever and ever!
我要活到永永远远!
No one believes I shall live to grow up.
没有人相信我会活着长大。
I am quite well and I shall live to be a man.
我很健康,我要长大成人。
我会活下去。
I shall live beneath a rock and never make a sound.
我会住在石头底下绝不发声。
Oh on an early morning I think I shall live forever!
哦,在一个清晨,我觉得自己可以永远活下去!
I shall live in a big house with gold doors and Windows.
我将住在装着金门窗的大房子里。
I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候,就可以从此过上幸福的生活啦!
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
等我退休,我从此就可以过上幸福的生活啦!
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候,从此就 可以过上幸福的生活啦!
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。
On this day, I will marry the one I trust , depend upon, laugh with, love with , smile with, and whom I shall live the rest of my life with!
在这一天,我要嫁给一个我相信、我依赖、我和他一起欢笑,一起爱和微笑、会和他一起度过余生的人!
I suppose it will be for the best, even if I shall not live to see the day!
即使我活不到那一天,我想那也是最好的结果!
"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."
“我老了,”大叔继续说,“活不了几年了。”
I shall never learn it here as long as I live.
只要我还活着,我在这儿永远也学不会的。
I was born a Chinese; I live a Chinese; I shall die a Chinese.
我生下来是中国人,活着是中国人,死时也是中国人。
"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的,”男人伤心地说,“但在我写这本书的时候,我们靠什么过活呢?”
I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live.
我就是复活与生命,谁相信我,虽死犹生。
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
我虽然(或作必)播散他们在列国中,他们必在远方记念我。他们与儿女都必存活,且得归回。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成;当然,如果我活下来,定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着,我就能记住我沿着一个空旷的走廊走,突然从后面关闭的一扇门传来我从没听到过的充满痛苦和恐怖的尖叫。
No, I want to live; I shall struggle to the very last; I will yet win back the happiness of which I have been deprived.
不,我要活,我要斗争到底,我要重新去获得被剥夺了的幸福。
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.
我必将我的灵放在你们里面,你们就要活了。我将你们安置在本地,你们就知道我耶和华如此说,也如此成就了。
But if I live in the flesh, this [is] the fruit of my Labour: yet what I shall choose I wot not.
但我在肉身活着,若成就我工夫的果子,我就不知道该挑选什么。
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
主耶和华对这些骸骨如此说,我必使气息进入你们里面,你们就要活了。
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
主耶和华对这些骸骨如此说,我必使气息进入你们里面,你们就要活了。
应用推荐