I said never mind, we are still good comrade.
我回答说别在意，我们还是好同事。
"Never in my wildest dreams did I think I'd ever accomplish this," said Toni.
“即便在我异想天开的时候，也从来没有想到过我能实现它，”托尼说。
"I never said any of that to her," he protested.
“我从来没有对她说过那种话，”他断然否认。
He said I kicked him, but I never touched him!
他说我踢他了，可是我从来就没碰过他！
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你，但像往常一样总是抽不出时间来。
"Oh, don't bother ME," said the Duchess; "I never could abide figures!"
“哦，别烦我，”公爵夫人说,“我从来就受不了数字！”
Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."
国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上，他不善言辞，从未对索菲娅说过“我爱你”，也没有亲吻或拥抱过她。
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never thought about it," said Alice.
“我从来没想过。”爱丽丝说。
"Besides," said Peter, quite believing himself, "I never fell asleep."
“再说了，”彼得说，他很相信他自己，“我从来没有睡着过。”
"I never saw it in India because there wasn't any," said Mary.
“我在印度从来没见过，因为那里根本没有。”玛丽说。
"I'll never speak to you again as long as I live," said Joe, rising.
“我这辈子再也不跟你说话了。”乔说着站了起来。
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
"I never realized there were people in the world who didn't have a home or food before," said Kaitlin, who is now sixteen.
“我从来没有意识到这个世界上还有人没有家，没有食物。”现在16岁的凯特琳说。
"No, Frederick," said she, "that I never will."
“不，弗雷德里克。”她说，“我永远不会。”
"From now on," said the man, horrified,"I swear I shall never again taste fish."
“从现在起，”那人吓坏了，他说，“我发誓再也不吃鱼了。”
"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.
他说：“我对电脑一窍不通，也从来没有碰过键盘。”
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
I'll never forget what he said: "Honey, I love burnt toast."
我永远不会忘记他说的话：“亲爱的，我喜欢烤焦的面包。”
"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.
“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。
"Well, I never heard it before," said the Mock Turtle, "but it sounds uncommon nonsense."
“我以前从来没有听过，”假海龟说，“但这听起来像是不同寻常的胡言乱语。”
"I never had a secret," he said, "except that one about not living to grow up."
“我从来没有什么秘密，”他说，“除了活不到成年那件事。”
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
“其实，我一次也没去过。”玛丽说，突然想起来了什么。
I said good bye to grandfather, not knowing I would never see him again.
我向祖父道别，不知道我再也见不到他了。
It doesn't matter if she never understood a word I said or that she never left our home.
不管她是否听懂我说的话或是否离开过我们家，都没关系。
"I never care about that, " said his grandfather.
“我从不关心这些。”他的祖父说。
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话：“我爱我的工作，我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话：“我爱我的工作，我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
应用推荐