"Never in my wildest dreams did I think I'd ever accomplish this," said Toni.

“即便在我异想天开的时候，也从来没有想到过我能实现它，”托尼说。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I never said any of that to her," he protested.

“我从来没有对她说过那种话，”他断然否认。

《柯林斯英汉双解大词典》

He said I kicked him, but I never touched him!

他说我踢他了，可是我从来就没碰过他！

《牛津词典》

Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.

VOA: special.2009.02.07

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.

另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I never stopped Ledley going, I never said anything about the manager picking him, " he said.

BBC: King has England role - Redknapp

"Everybody was skeptical and so was I, but I said you never bet against Neuharth, " the late Washington Post publisher Katharine Graham said in a 2000 Associated Press interview.

WSJ: USA Today's Creator Dies at 89

And he also said that I'd stated there were 16 people, a precise figure - I never said anything of the sort, he has no proof of that whatsoever.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | The Home Secretary, David Blunkett MP