我不会对此心存怨恨吗?
When my cup is empty I resign myself to its emptiness; but when it is half full I resent its half-fulness.
当我的杯盏倾空时,我任由它空着;当杯中半满时,我却心生怨恨。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少,所以我觉得因此小题大做非常小气;尽管如此,我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
I remember thinking, "If he has inherited dwarfism, it will be my fault. When he is older, will he blame me and resent me for it?"
我记得当时不停的想:“如果他有继承性侏儒症,这都是我的错,当他长大了,他会怪我恨我吗?”
I almost resent having to spend a further three or four years studying after leaving school, but feel that the end results will make it all worthwhile.
我几乎为了中学毕业后还要花三,四年时间去读书而很不高兴,但想到最终的结果,便觉得这是值得的了。
Looking at the current economic gloom, I even resent myself for pursuing paper qualification blindly as it means I will end up without a valuable and marketable skill.
就当前低迷的经济局势看来,我甚至怨恨自己盲目的追求发表论文,因为这将意味着我会毫无社会技能的技术我的学生时代。
I perceived presently that though she thought herself very ill used, yet she had no power to resent it.
我即刻看出来,虽然她觉得自己受人欺侮,可是她没有报复的能力。
In fact, I literally resent it.
事实上,我实在憎恨它。
In fact, I literally resent it.
事实上,我实在憎恨它。
应用推荐