The claims are, I repeat, totally unfounded.
我再说一遍，这些说法是毫无根据的。
I repeat that point for each role.
我对每个角色都重复那一点。
I repeat, there will be no restaurant car on the 11:32 to Tianjin now standing at platform 13.
我重复一遍，现在停靠在13号站台，于11：32开往天津的火车上没有餐车。
I repeat, there will be a fifteen-minute delay for the Zhengzhou train on Platform 8.
再次重复，八号站台开往郑州的列车晚点15分钟。
对于每个角色，我重复它。
I repeat it, Sir, we must fight!
我们必须战斗！我重复一次，先生，我们必须战斗！
I repeat that I recognize him perfectly.
我再说一遍，我千真万确地认识他。
不过我的话说重复了。
我重复一下问题。
I repeat, with emphasis: Know your story.
我重复一下，算是强调：了解你的故事。
I repeat I do not control the market.
我重申这个市场不由我说了算。
I repeat once again. Can you hear me?
我再一次重复一遍，你们听得见我吗？
I repeat, they won't jump out because they can't.
我重复一遍，它们跳不出去是因为它们做不到。
我能重复一遍吗？
I repeat, evacuate this facility immediately.
我重复，立刻疏散这设备。
Everyday, I repeat the same thing I did yesterday.
每天我都得重复昨天做过的相同的事情。
I repeat: business people pay for news-driven content.
重复一次：商务人员为新闻内容买单。
And, I repeat, I expect the largest discounts in the industry.
我再次重复，我想要这行里最大的优惠。
You do not, I repeat, do not have to cater to the whims of your local PTA.
我重复声明，你不需要去迎合你当地家庭教师协会的幻想。
Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
我再说一遍，把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
I repeat this over and over because it is true and I want you to understand that.
我再三强调这一点，因为这是真理，我希望你能明白。
However, if I repeat this, and I do it very gently... it's always hard to get this in.
然而若重复这一过程，很轻缓的。，很难弄进去。
I repeat this here verbatim — - you will see in a minute why I need that — and I will do the same here.
我一个个地来重复-，马上你们就知道怎么回事了-，这里也一样。
If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times... do not interrupt me... listen to me.
如果，当我一再重复述说同样的事情…不要打断我，听我说…。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B..
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B..
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
应用推荐