我撑开伞。
我挂起了一个招牌。
I wait for their car to vanish before I put up the sign.
我等到他们的车消失在视线里才挂上标示。
I put up my posters in the hallways and in the classroom.
我在走廊上和教室里贴了海报。
I put up a picture on the wall.
我在墙上贴了一张画。
I put up the picture on the wall.
我把照片贴在了墙上。
I put up with a lot from Jeffery.
我提出了一个很大的杰弗里。
And I think I put up the postulates.
我想我已经建立过这种假设了。
我发表了第一篇博客。
How can I put up with it in emotion ?
你的所作所为让我在情感上怎么能忍受?。
I put up the big "happy Birthday" sign too.
我还挂上了“生日快乐”的大条幅。
There was no time, but I put up a single blog post.
没有时间，但我还是发了一篇博文。
I put up my spirit and worked with enthusiasm and attentiveness .
我振作精神，以很高的热情，一丝不苟地工作。
That's the argument I put up on the board at the end of last class.
这是上节课结束时,我在黑板上所写的论证
I put up with the wounds and pains and stood up and went on trying.
我忍受创伤和痛苦，并站起来，继续努力。
When I put up my camera lens, I find, I am detaining the time formerly.
当我一次次举起镜头，我发现，原来自己是在挽留光阴。
Even though I put up more capital than you, let's divide the profits between us.
尽管我提供的资本比你多，但还是让我们平分利润吧。
LL: OK, I'll do that. But maybe you can come help me remove the wallpaper I put up.
你能帮我装上，那太好了。午饭以后可以过来吗？
Yes, I've been very weak in the past always trying to avoid trouble; so I put up with a lot.
是的，我以前一直很软弱，总是设法避免麻烦，所以我总是忍受。
"The local people are surprised I put up with these conditions, which is why they support me," Tsai said.
“我竟然能忍受这样的条件，当地人都很惊讶，所以他们支持我，”蔡说。
I put up an advertisement in the newspaper for the sale of my car, but there have been no responses so far.
我在报纸上登了卖车广告，但是到目前为止尚无回音。
About two months ago, I put up the blog, more for my own amusement than anything - and then it just took off!
大概两个月前，我开了这个博客，就想自娱自乐一下——然后就火了。
Usually, I put up a bunch of different cameras based on a rough viewpoint idea to get some interesting frames.
根据大概的观点想法，我通常建立一系列不同相机，来得到一些有趣的画面。
"In a normal situation, I might change the subject," she says. "But I put up my verbal Dukes to prove I was up for a challenge-and it worked."
“正常情况下，我可能会换个话题，”她说，“但我据理力争，证明我随时奉陪——这招奏效了。”
I put up my house as collateral for a loan, and that was a big sacrifice for my wife who was pregnant at the time and anxious about losing our home.
我拿房子做了一笔抵押贷款，这对我妻子来说是一次很大的牺牲，因为她当时正怀着孕，还得为可能失去我们的房子而焦虑。
The reason that I put up this blog article here is that I would like to remind people, students and their parents, of the pitfalls of studying abroad.
之所以把这篇博文放在这里，仅仅是为了提醒广大学子及其家长，出国留学是有种种隐患的。
The reason that I put up this blog article here is that I would like to remind people, students and their parents, of the pitfalls of studying abroad.
之所以把这篇博文放在这里，仅仅是为了提醒广大学子及其家长，出国留学是有种种隐患的。
应用推荐