The bottle popped when I opened it.
我打开瓶子时，瓶口砰的一声。
The envelope wasn't sealed, so I opened it.
信封没封好，所以我打开了。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。
I opened it and found a laptop.
我打开了它，内中是一台条记本电脑。
I opened it — it was very short.
我打开它——信很短。
我还没有读完，就忍不住哭了。
But when I opened it, no one was there.
可是当我开门时，没有人在那里。
I opened it with a creak, and the crying stopped.
门吱嘎一声打开了，哭声也停了。
I opened it to see a truly awful-looking man.
打开门后，我见到一个相貌可怕的男士。
Then I opened it and lo, the mist was a worm.
然后我伸掌一看，哎哟，烟雾变成一个虫子。
Then I opened it and lo , the mist was a worm.
然后我伸掌一看，哎哟，烟雾变成一个虫子。
我打开了它。
I opened it to that page and found the key inside.
我打开书本翻到那一页，找到了一把钥匙。
The key had been carefully placed in the lock so I opened it.
书的钥匙已经插在锁上，我打开了它。
I opened it — it was very short. 'Now', I continued, 'read it.
我打开它——信很短。“现在，”我接着说，“看吧。”
I though it was a football. But when I opened it, I saw a clock.
我认为是足球，可打开一看是个闹钟。
I opened it up to see 48 dollars, a Discover, and a MasterCard.
我打开一看，里面有48美元，还有一张万事达信用卡。
I gasped as I opened it and saw a gold necklace with a diamond pendant.
我打开它，不禁深吸一口气我看到里面是一条金项链，上面带着钻石链坠儿。
I opened it and read: "Dear Niceguy4u4ever, your profile has been approved."
我打开它，内容如下：“亲爱的Niceguy4u 4ever，您的个人资料已被批准。”
I was so surprised when I opened it and found it was the very same stolen book.
令我惊讶的是，当我打开这本书才发现，这就是我丢的那本书。
In his file of sent messages, one email address looked unusual, so I opened it.
在他发送的邮件中，一个电子邮件地址看上去不同寻常，所以我把它打开。
One day when I was home alone a parcel was left at the door I opened it and there was a box.
一天，我独自在家，在门前发现了一个包裹，我打开一看，是一个盒子。
I opened it up and landed on the page where the man had scribbled his name and address. To my disappointment, his writing was illegible.
我打开日记本，翻到男子匆匆写下名字和地址的一页，我很失望地发现，他写的字迹根本无法辨认。
I opened it up and landed on the page where the man had scribbled his name and address. To my disappointment, his writing was illegible.
我打开日记本，翻到男子匆匆写下名字和地址的一页，我很失望地发现，他写的字迹根本无法辨认。
应用推荐