我在机场接他们。
I met them several times as I moved through the different rooms of the art museum.
我在美术馆的不同房间里穿行时，见过他们几次。
I met them the day they moved in.
从他们搬来的那一天起我们就认识了。
I met them the day they moved in.
从他们搬来的那一天起就认识了。
I met them for the second time last week.
我上周第二次遇见他们。
I met them in Stockholm... at the hotel where I was staying.
我在斯德哥尔摩遇到他们……在我们住的旅馆里。
During my vacation, yes, I was very happy and excited, when I met them.
在假期，是的，见到他们令我非常高兴。
After I met them and then introduced them to each other, I was very surprised.
当我遇上他们，然后介绍他们认识对方，我很惊讶。
I met them reluctantly and was surprised by their understanding of Hindustani music.
我见过他们不情愿，对他们的印度斯坦音乐的理解是正确的惊讶。
I don't know. I am sure that if I did say anyone's name, it would be really embarrassing if I met them.
我不知道。我很肯定如果我说了任何人的名字，等我遇到他们的时候肯定好尴尬的。
I met them the day they moved in. and I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future, and quiet hopes for a better life.
他们搬来的第一天我们就认识了，我看到他们带来了什么，对未来美好的憧憬，对更好生活的默默祈祷。
I met them the day they movedin, and I saw what they brought with them - beautiful dreams forthe future and quiet hopes for a better life not just forthemselves, but for their children, too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的――对美好未来的憧憬；为更好生活的向往，为自己更为了孩子。
I met them the day they moved in and I saw what they brought with them - beautiful dreams for the future and quiet hopes for a better life not just for themselves but for their children too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的——对美好未来的憧憬；对更好生活的向往，为自己更为了孩子。
I met them the day they moved in, and I saw what they brought with them - beautiful dreams for the future and quiet hopes for a better life not just for themselves, but for their children, too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的？对美好未来的憧憬；对更好生活的向往，为自己更为了孩子。
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
这是我曾经住过的街道，这些是曾与我们一起生活过的人们，他们搬来的第一天我们就认识了，我看到他们带来了什么：对未来美好的憧憬；
If I had not met them, I would have spent my college years alone in the dorm, unhappy and silent.
如果没有遇见他们，我大学这几年，或许都要一个人闷闷不乐、一声不响地待在寝室里了。
I have met again with her family and conveyed to them the deeply felt support of the Yale community.
我已再次与她家人见面，向他们表示了耶鲁这个大家庭的深切支持。
When I first met them, they were living in their car by the airport perimeter fence.
我第一次见到他们，他们住在机场周围栅栏旁的车里。
I met with the testers explaining how things were supposed to work and helping them plan how to test everything.
我需要向测试员解释所有的功能应当如何运转，并且协助他们编写测试用例。
"When I met the supporters [two weeks ago] I told them my main goal was to find investors who could come in and buy the club and make sure it was the for long term," he said.
当我(两周前)遇到球队支持者时，我对他们说，我最主要的目标就是找到能够入主的投资者，并能长期与俱乐部合作。
The girls I met noticed and liked it that I wasn't afraid of them.
我引起了女孩们的注意和赏识，我不害怕她们了。
We met the group when I randomly moved into a freshman college dorm/apartment with a couple of them.
我偶然搬进一个新生公寓，因此得以了解他们的团体。
Before, I met a Cantonese and a Hokkien in foreign countries and couldn't communicate - I had to speak English to them.
从前，我在国外碰到一个广东人和一个福建人，却没法和他们交谈。
But when I met Coldplay and got to know them, I so much liked those people and I so think that they really want to do something.
但是，当我碰见Coldplay并了解他们后，我就狠狠地喜欢上那帮人了，况且，我就是认为，他们真的想要干点什么。
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说：，我曾在黄昏时遇见他们，他们离开柜台或写字台，脸上带着生动的表情，从18世纪灰黑的房屋里走出。
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
每次当我遇见一个看起来头脑比较清晰的人，我就会将自己保留的1号作品拿给他们看，以做测试。
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
每次当我遇见一个看起来头脑比较清晰的人，我就会将自己保留的1号作品拿给他们看，以做测试。
应用推荐