S: Why vinegar, Sir, if I may ask?
为什么要带醋呢，船长？我可以问一下吗？
Why vinegar, Sir, if I may ask?
为什么要那么多的醋，先生。我冒昧问一下?。
I'm wondering if I may ask you a question.
不知道我可否问你一个问题。
如果我可以知道的话。
Oh, but why do you want my passport if I may ask?
哦，但是我能询问一下为什么你们要我出示护照？
Mike: If I may ask, are you happy with your salary?
迈克：能问一下你对自己的薪水满意吗？
How much money do your parents give you each month, if I may ask?
你父母每月给你多少钱，如果你不介意我问的话？
Questioner: if I may ask you, what do you consider to be one of the most important things in life?
提问者：如果可以的话，我想问一个非常严肃的问题，你认为生活中最重要的东西是什么？
"We agree on that much." Blackwood's voice gave nothing away. "What have you done with Ser Brynden, if I may ask?"
“非常同意。”布莱克伍德的声音听不出任何情绪。“我能问问您是怎么对待布林登爵士的吗？”
I may ask hypothetical questions, but I bring the reader back to the earth literally, the cemetery, or the actual church building.
有时我会问一些假设性的问题，但最终我还是会把读者带回这片土地，带回这座教堂。
May I ask why you took that decision?
我可否问一下你为什么要作出那样的决定？
能不能请你帮个忙？
May I ask what kind of position they've offered you?
我可以问一下他们给你提供了哪种职位吗？
May I ask why you are interested in working for us?
我可否问下您为什么有兴趣为我们工作？
May I make (so) bold (as) to ask your name, Sir?
我斗胆问一下您尊姓大名，先生。
请问你叫什么名字？
May I ask with whom I have the pleasure of speaking?
请问，您是哪位？和您说话我觉得很荣幸。
"May I ask," inquired the Fox, "what you are going to do with all that money?"
"请问，"狐狸问道，“你打算怎么处理这些钱？”
May I ask you what business you're in?
您能告诉我您从事哪个行业吗？
Excuse me, may I ask for directions?
打扰一下，我可以问方向吗？
And where, may I ask, did they get these?
再问一下，他们从那儿弄来这些？
Excuse me, may I ask you whether you're really blind?
对不起，我能问一下你是不是真的看不见吗？
The bird spoke very softly: "May I ask what the turkey did?"
鸟儿轻声地说：“我能问问火鸡做了什么吗？”
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
I may have to ask for your advice later on.
以后少不得要去向您讨教。
May I ask you some personal questions?
我可以问你几个个人问题吗？
我可能问你一个问题吗？
我可能问你一个问题吗？
应用推荐