啊！我多么渴望夏天啊！
现在我渴望昨天。
I long for the day when all of us are free.
我渴望有那么一天，我们所有的人都自由自在。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
I long for your salvation, o Lord, and your law is my delight.
耶和华阿，我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。
I long for living with my parents every day, getting their loves.
我渴望每天和我的父母生活在一起，得到他们的爱。
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
I long for a return to the simplicity of designating metro exits by the points of the compass.
我盼望着能恢复用方位标地铁出口的简明方式。
I haven't seen much of my roses this summer. I long for the time when I can... (she broke off wistfully).
我有一个很漂亮的玫瑰花园，可是今年夏天我没有时间去照看它们了。
However, she believes that modern love is more complicated than it used to be. "I long for the love of my grandparents' generation which was simple and determined," she says.
她觉得现在的恋爱比从前复杂得多，她希望自己能有像她祖父母那一代人那样简单而坚定的爱。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路，但是西尔维娅却喜欢这个主意。
I used a long exposure for this one.
我这张照片用的曝光时间长。
I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
I found it a strain having to concentrate for so long.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
What I really want is to live healthily for as long as possible.
我真正想要的是尽可能长久、健康地活着。
Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.
现在我很难过，因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。
For a long time I just wanted to play country music.
在过去的很长一段时间，我只想演奏乡村音乐。
I thanked them for their long and loyal service.
我感谢他们长期忠诚的效力。
I don't want to be away from home for too long.
我不想离家时间太长。
I stayed out in the sun for too long.
我在太阳底下呆的时间太长了。
I haven't enjoyed myself so much for a long time.
我好长时间没有这么快活了。
I promise I am in this for the long haul.
我保证我会坚持到底。
I waited a long time for him to return.
我等他回来等了很长时间。
I mean a very long vacation, for example, winter vacation, summer vacation.
我是说很长的假期，比如说，寒假，暑假。
I go for long runs and bike rides beside the beach.
我在海滩边长跑和骑自行车。
I haven't seen you for a long time.
我好久没见你了。
我要等多久？
It didn't take long till I was deep enough for the house and the road to be invisible.
没过多久，我就走进了看不见房子和道路的深处。
I talked for a long time till I ran out of words.
我讲了很长时间，直到说不出话来。
I talked for a long time till I ran out of words.
我讲了很长时间，直到说不出话来。
应用推荐