I line up, I civilization, I comity, I am happy!
我排队、我文明、我礼让、我快乐！
As I line up for my run, the current pushes me left.
我在急流中调整方向时，水流将我推向左边。
At first, I line up outline that include thesis and grounds of argument.
首先，我已列出提纲包括论点和论据。
I line up on the 1,500-foot show line, slow the jet down, and go down to about 300 feet or so.
飞机对准1500英尺的地面标线，减速，并且降低高度到300英尺左右。
I would line up my toys on this windowsill and play.
我要把玩具在这个窗台上排成一行来玩。
I looked up eagerly, hoping it was the line boss, or even Father.
我急切地望去，希望是车间经理，甚至父亲也行啊。
But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
It's like the way I felt going up to the line the first time, in the war.
就像打仗的时候，我第一次上前线。
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.
为达到强调假象的目的，一个人可以上来就说“我想我曾在什么地方读到过它”，甚至干脆指出一个具体的出处。
From that day forward, whenever I asked the children to line up for tumbling, Megan ran to stand in the front.
自打那天起，我一让孩子们排队准备翻筋斗，她就跑来站在队伍的最前列。
I was fortunate that I was never sent to the front line, but three-fourths of the soldiers in that division ended up losing their lives.
我很幸运的是我从来没有被派到前线去战斗，在那个步兵组中，四分之三的战士死掉了。
That morning I was on the trams early and I saw people reading the things I had written, and I watched their faces, trying to understand what line they were up to.
那天早上，我坐在电车上，看到人们在阅读我写的东西，我注视着他们的脸，试图看出他们看到哪一行了。
If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up.
如果我增减气压，我会持续保持在共存曲线上。
In my personal experience, I get impatient waiting in the line, but I feel less worried once my items are being rung up (even if it takes a while).
以我个人的经验，我会在等待的队列中感到不耐烦，但在扫描我的商品时，我不会感到很麻烦(即使这会花一些时间)。
But as I headed back up the staircase, I asked one of the cheery greeters where the line was.
我顺着楼梯又走到上边，向一个迎宾打听到哪儿排队。
During our first few months, I had always known what line she was working on, even though I had never repeated my attempt to accompany her or even pick her up afterwards.
在我们最初相处的几个月，我总是清楚她上几点班，即便我从来没想陪她走一程上班的路，或去接她下班。
Last night, after being accused by several Mean Street readers of not knowing enough about Chrysler's line-up, I did more research in Consumer Reports. It was even worse than I thought.
由于此前几位《闲说华尔街》读者指责我不够了解克莱斯勒的产品后，昨天晚上我更仔细地研究了《美国消费者报告》所作的调查，发现情况甚至比我想像的还要糟糕。
Details, for example, from my several days' ride through the Montana Hi-Line, the plains near the Canadian border, are hazy, the towns I stopped in mixed up in my head.
比如说我在蒙大拿高速公路上疾驰的几天里的细节、靠近加拿大边境的平原对我来说都是一片朦胧，我的脑海中还穿插着关于我停歇的小镇的记忆碎片。
I personally have the bottom-line model which I got for free when I signed up for the cheapest cell phone plan.
我自己的手机就是我参与最便宜手机计划时免费获得的最便宜的款型。
Number two: I am going to put together an incredible line-up of speakers for next year.
第二，明年我将会为大家带来最优秀的演讲人。
The line became fuzzy when I moved too far away from a phone's base station, though VTech says a connection can stay clear for up to about 900 feet.
当电话离基站较远时，电话音质就变模糊了，虽然VTech声称在900英尺的连接范围内能做到音质清晰。
The line became fuzzy when I moved too far away from a phone's base station, though VTech says a connection can stay clear for up to about 900 feet.
当电话离基站较远时，电话音质就变模糊了，虽然VTech声称在900英尺的连接范围内能做到音质清晰。
应用推荐