这儿有什么？
Why came I here to cast away my life?
我为什么要上这儿来送死呢？
Therefore, I here recommend … to you with all my heart.
因此，我在此衷心向您推荐……
I here take a look at my administrator account in the domain.
我看到我的administrator帐户在这里有显示。
I haven't seen any specific studies citing the need for XProc, so I here proffer a few of my own unabashedly biased opinions.
我还没见过针对Xproc需求的专门研究，因此，在这里我大胆提出自己的一些片面观点。
我住这儿。
我可以坐在这儿吗？
我到达这里时刚过九点。
When I first came here, I had a crummy apartment.
我刚来这儿时，曾住在一个糟糕的公寓里。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
I don't feel as if I belong here.
我在这里感觉格格不入。
I keep thinking back to the day I arrived here.
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
沃利，我这儿需要你。
I came here with the express purpose of speaking with the manager.
我特意来这里与经理面谈。
Well, I can't stand here chatting all day.
唉，我不能一整天都站在这里闲聊。
我从这儿看不见。
Can I come in here too, on both points?
在这两点上我也能加入讨论吗？
I would never leave here voluntarily.
我永远不会自愿地离开这里。
I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.
我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
我小时候常在这里玩。
I'm just speaking off the cuff here—I haven't seen the results yet.
我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到这里的习俗要求我得说套话。
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿，因此我就不浪费时间作介绍了。
I presume you're here on business.
我想你是来这儿出差的吧。
I can't stand here gossiping all day.
我不能整天站在这儿闲聊啊。
I won't tell anyone I saw you here.
我不会告诉任何人我在这儿看见了你。
It's exactly a year since I started working here.
我来这里工作已经整整一年了。
I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.
我在这儿什么人都不认识，但我确信一旦站住脚就会应付过来。
Who are you to tell me I can't park here?
你凭什么不让我在这儿停车？
应用推荐