Before I fainted, I heard something.
在我晕倒之前，我听到了一个声音。
Recently I heard something interesting.
最近我得知一个有趣的消息。
John: Yeah. I heard something about that.
约翰：是的。我也听说了。
I knew I heard something. So you can talk!
我就知道我听到了什么这么说你会说话！
I heard something scraping along outside the window.
我听到窗外有什么东西飞擦过去。
I heard something interesting about the weather here.
关于这里的天气，我了解到了一些有趣的事情。
I thought I heard something, but perhaps I was imagining it.
我觉得我听到了什么动静，不过也许这只是我的想像。
Gabe: I heard something about it being the equivalent of gold in the West.
盖柏：我有听说过玉就等同于西方的黄金。
I heard something vaguely of a favorites list but that doesn't say me a lot.
我听到一些模糊的最爱清单，但这并不表示我很多东西。
In fact, I heard something about you at school, but I am not very sure about it.
事实上，我今天在学校听到了一点有关你的事情，但是我并不是很清楚。
I was in a thicket of hawthorn bushes when I heard something rustling through the leaves.
我是在一个山楂灌木树丛，我听到的东西，通过树叶沙沙作响。
A while later, I heard something that sounded suspiciously like a latte being sipped behind me.
过了一会，我好像听到有人在我背后小口的喝咖啡。
As I got back in the car, my wife, Carol, said, "I think I heard something fall out of the car."
当我返回车上时，内子嘉璐说：“我听到一些声音，好像是有东西从汽车掉到地上了。”
She was her usual self again on the phone, but I thought I heard something different from her voice.
在电话中她恢复了常态，但是我从她的声音中听出了不同的东西。
The rumor went around school, and one girl even had the nerve to say, "Katie, I heard something about you … but I can only put the tip of my finger on it."
谣言就这个在学校散播，居然有个女孩敢跟我说，「卡蒂，我听说了一些你的事…不过我只能用一根小指头来讲。」
But I thought I heard something down at the far end of the old emergency services wing, a suite of rooms that were now being used for storage, or else kept empty.
急诊科的那几间房子现在有的被用作储藏，有的空着。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
I was outside and I saw him praying to our God, the only living God. And I heard him mutter something about giving him the last strength.
我在外面看到他向我们唯一的上帝祈祷。我听见他嘟囔着要给他自己最后的力量。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
It was something I never heard of before.
这是我从来没有听说过的东西。
Perhaps it was something he played with his soldiers, some of whom I had heard were very young men.
也许是他和他的士兵们一起玩的游戏，我曾听说他们中的一些人非常年轻。
Baby drawings, nothing interesting. Then, in the next drawer, something written. I took the paper out, and the crying stopped. I heard a sigh, and then, a soft giggle.
是孩子的抽屉，没什么有趣的东西，但在另一个抽屉里我看到了一张写着字的纸，我把纸拿出来，哭声便停了。
The car skidded as he came out and I heard him cursing and saying something about the windshield wipers. They weren't working any more.
他不得不探出身去看，汽车车轮在打滑，我听到他的咒骂，说着雨刷怎么了，它们停止工作了。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
几年之后，我听说杰里犯了个在餐饮业不该犯的错误：一天早晨，他没关后门，三个持枪匪徒走进来，拿枪指着他。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
几年之后，我听说杰里犯了个在餐饮业不该犯的错误：一天早晨，他没关后门，三个持枪匪徒走进来，拿枪指着他。
应用推荐