我是说，我讨厌你们。
"I did not say anything because I hated you so much," said Aunt Reed.
“我没有跟你说这件事，因为我很讨厌你，”里德姑妈说到。
"i thought i hated you all the time, " she said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .
“我原以为自己一向讨厌你呢，”她说，她那嗄得带着磁性的声音，在他听来，从来没有这么甜蜜过。
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”
You don't stay down there all day, you want to come outside. And I hated it outside.
根本不可能整天呆在里面，你总会想要出去的，但我讨厌外面的天气。
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
我真的恨自己~但是，你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
I don't remember any period of time where I hated the English language, this is partly because I always reminded myself that you won't excel in any thing if you hate it.
我不记得我有过任何讨厌英语的时候，部分原因是我总提醒自己，如果你讨厌什么事情，是不可能把这件事做得出色的。
It wouldn't seem so, and users will never tell you, "Wow, I hated moving my head from right to left."
表面上看似乎不是，而且用户也不会告诉您说：“哇，我讨厌从右向左查看。”
When I was first your teacher, I hated all Sky People. But you have also taught me.
当我刚成为你的老师时，我恨所有从天上来的家伙。但你也教会了我。
I want to rob is not hated you, but this is not complete youth.
我要掠夺的不是恨透的你，而是这个不完整的青春。
What are you doing reading Shakespeare? I thought you hated the classics.
你为什么在读莎士比亚？我以为你讨厌古典文学。
You know, you remind me of my father. I hated my father.
你知道的，你让我想起我爸。我恨我爸。
No, bad! Not good... I hated school - I was interested in different things. I only liked sport and lessons where you did practical things.
当然不是！不那么好……我讨厌学校——我喜欢其他东西。我只爱上体育课，和那些实用的课程。
I hated watching you get trapped right in the middle.
我不喜欢看你被困住在中间正确。
I hated every squirming, soul-sucking minute, but still – if you throw enough time at something you'll get results eventually.
其实这些既浪费时间又消耗生命的事情真的令人讨厌，但凡事只要你足够坚持和努力最终还是会有结果。
Or you could say, I have hated with pure hatred and viciousness, God cannot forgive me.
或许你会说，我满腔恶毒的仇恨人，神不会饶恕我的。
I wish her well, you know, but, yeah, she hated that guy.
我是为她好，但…好吧，她的确很恨那医生。
Why do you keep on swearing By the lion and By the lion's Mane? I thought you hated lions.
为什么你不断地‘凭狮子’、‘凭狮子的鬃毛’起誓赌咒？我竟以为你憎恨狮子哩。
But most of all, I loved you enough to say no when you hated me for it. That was the hardest part of it.
但特别是，我爱你至深，才会对你说“不“，你却因此而恨我，这是我最难过的事情。
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Mrs Li just smiles, so that you don't feel completely stupid!
我总是不愿意犯错误或者在说英语时念错词。但李老师总是微笑着，这样你就不会感到很蠢。
I thought you hated the classics.
我以为你讨厌古典文学。
And you wanted to quit, and I hated that.
而你却想退出，我不喜欢那样。
And her father said, "I really thought that you utterly hated her, so I gave her to your companion."
说：“我估定你是极其恨他，因此我将他给了你的陪伴。”
But I can't help it, can I? Neither can you. I just realized how much I hated goodbyes. I don't want to 'goodbye 'you.
然而对此我却无能为力，不是么？你也无法改变这一切。我才意识到我多么讨厌说再见，不想跟你说“再见”。
But I can't help it, can I? Neither can you. I just realized how much I hated goodbyes. I don't want to 'goodbye 'you.
然而对此我却无能为力，不是么？你也无法改变这一切。我才意识到我多么讨厌说再见，不想跟你说“再见”。
应用推荐