I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.
我曾被误导相信宣传是件小事。
I had been warned what to expect.
有人事先告诉过我要出什么事。
At that time I had been job-hunting for six months.
那时我找工作已经找了六个月了。
I had been placed 2nd and 3rd a few times but had never won.
我得过几次第二名和第三名,但是从来没有得过第一。
When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.
我结识吉尔一家时,我已经几乎做了十年的园艺。
Dan found out that I had been meeting my ex-boyfriend in secret.
丹发现了我一直和前男友秘密见面。
I had been peering at a computer print-out that made no sense at all.
我一直在费力地看一份不知所云的电脑打印稿。
I had been running around southern California in a whirlwind of activity.
我一直在南加州辗转奔走,穷于处理应接不暇的事务。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
The teacher told me to go and stand where Tony was standing and told him to come and stand where I had been.
老师叫我和托尼换位置站着。
By the time I got there, I realized I had been fooled because I was the only one that was wearing a costume.
当我到那里的时候,我意识到我被骗了,因为我是唯一一个穿着戏服的人。
"I had seen it—and I had been in," she said.
“我见过它,而且我进去过。”她说。
I knew he thought that I had been very rude.
我知道他认为我很粗鲁。
I had been hoping to get a promotion for a while.
我一直希望能得到升职。
If I had been there, I would not have let him bully you.
如果当时我在场,我就不会让他欺负你。
What would Mrs. Medlock do if she found out that I had been here?
如果梅德洛克太太发现我来过这里,她会怎么做?
I had been impressed by what cheese and stinky soya products had in common.
我一直对奶酪和臭烘烘豆制品的共同之处印象深刻。
I wish I had been at my sister's wedding last Tuesday, but I was on a business trip in New York then.
我真希望能参加上周二我姐姐的婚礼,但那时我正在纽约出差。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已,感到我已经到了一个有魔力的地方。
I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
我必须承认,如果我处在这位年轻的小姐的位置上,至少,我会打扫壁炉,用个鸡毛帚掸掸桌子。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知,邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上,我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
I feel as if I had been born again.
我有一种再生之感。
And I had been feeling burned out.
我有一种被燃烧的感觉。
我在伊拉克呆得太久了。
I wish I had been there at that time.
那时候我要是在那就好了。
Shocked, I asked why I had been fired.
我震惊了,问为什么我会被开除。
"I had been pirated," he said with a laugh.
“我被盗版了,”他无奈的笑道。
I had been planning to write two books.
我计划写两本书。
Oh, I had been to the airport that time.
哦,那时我已经去机场了。
I had been a Niagara Falls of new ideas.
我曾有过如尼亚加拉瀑布流水一样多的新点子。
应用推荐