I had been placed 2nd and 3rd a few times but had never won.
我得过几次第二名和第三名，但是从来没有得过第一。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
The teacher told me to go and stand where Tony was standing and told him to come and stand where I had been.
老师叫我和托尼换位置站着。
By the time I got there, I realized I had been fooled because I was the only one that was wearing a costume.
当我到那里的时候，我意识到我被骗了，因为我是唯一一个穿着戏服的人。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
我必须承认，如果我处在这位年轻的小姐的位置上，至少，我会打扫壁炉，用个鸡毛帚掸掸桌子。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知，邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上，我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
Shocked, I asked why I had been fired.
我震惊了，问为什么我会被开除。
I had been a Niagara Falls of new ideas.
我曾有过如尼亚加拉瀑布流水一样多的新点子。
I had been working at Google for about four years.
我在Google工作了近四年。
I had been on my own for 18 hours; in the sea for 43 hours in total.
我一个人在海上度过了18个小时，从我们出海算起，则是43小时。
She must have seen that I had been waiting at the stop and had got on.
她一定是见到我在车站上等着上了车的。
I had been so caught up in my life and work that I'd missed all the signs.
我只顾投入自己的生活和工作，而忽略了所有的征兆。
I had been keeping it since 1996, when this bill was being phased out by COINS.
这张钞票是我从1996年起就收藏的，当时这种钞票被硬币代替了。
For various reasons, the only time I had been on holiday was when I was five.
由于种种原因，我仅在五岁时度过一次假。
Before long, it was clear that I had been mistaken: Tsongas was the man to beat.
不久之后，我发现自己估计错了，形势明朗了：聪格斯才是必须打败的人。
I had already calmed down and told her I had been rethinking things and I was sorry.
我已经平静下来了，我告诉她我反思了这件事情，我感到很愧疚。
And I had been told unambiguously that Lindh's parents had retained counsel for him.
我被清楚的告知林德的父母已经为他聘请了律师。
Now I see that if I had been prosecuted, it would have been a disaster for my family.
现在我理解到，如果我被告发了，这对我的家庭将会是场灾难。
I told her I had been calling her hotel room for several days and never found her in.
我告诉她，我这几天都在往她下榻的宾馆房间里打电话，但她一直不在房间里。
I had been looking in the wrong places. I had been looking for it amongst my passions.
原来是我一直找错了地方，我苦苦找寻于我的这些喜好之中。
I had been under the impression that this was a job in which seniority was undesirable.
之前，我一直的印象就是这个工作完全不需要资历。
Kim: "[I had been] unaware of anything outside of my family, my friends, and my studies."
金姆：“我了解到在我的家人，我的朋友，我的研究之外的更多东西。”
I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.
我一直考虑怎么完成，因为以前我从未单独做过什么事。
I had been a spectator, and then suddenly a participant, a player, and member of the jury.
我是个旁观者，这时却突然成了一个参与者，一个参加者，陪审团的成员。
Webb and I had been friends and golfing partners for years, and I thought I knew him well.
多年来，我和韦布一直是朋友和打高尔夫球的伙伴，我原以为很了解他。
Between the man I had been and that which I now became there was a very notable difference.
在以前的我和如今转变了的我之间，出现了一个非常显明的不同之处。
Between the man I had been and that which I now became there was a very notable difference.
在以前的我和如今转变了的我之间，出现了一个非常显明的不同之处。
应用推荐